Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 14 / 96

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 14, sentence 96

He grasped her as she fell and broke her neck, after which he laid her in the snow beside her husband, and went back to tell the bear chief.

Who acts: bear, trail · What happens: grasp, fall, break, lay, go back, tell · To what, where: trail, neck, snow, bear chief · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bear, trail), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjmarknsubjadvclccconjnmod:possobjpunctcaseoblnsubjconjobjcasedetoblcasenmod:possoblpunctccconjadvmodmarkxcompdetcompoundobjpunctrootHePRONgraspedVERBherPRONasSCONJshePRONfellVERBandCCONJbrokeVERBherPRONneckNOUN,PUNCTafterADPwhichPRONhePRONlaidVERBherPRONinADPtheDETsnowNOUNbesideADPherPRONhusbandNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBbackADVtoPARTtellVERBtheDETbearNOUNchiefNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 graspednsubj
2graspedgraspVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 graspedobj
4asasSCONJ_6 fellmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 fellnsubj
6fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 graspedadvcl
7andandCCONJ_8 brokecc
8brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fellconj
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 necknmod:poss
10neckneckNOUNNumber=Sing8 brokeobj
11,,PUNCT_15 laidpunct
12afterafterADP_13 whichcase
13whichwhichPRONPronType=Rel15 laidobl
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 laidnsubj
15laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 graspedconj
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 laidobj
17ininADP_19 snowcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 snowdet
19snowsnowNOUNNumber=Sing15 laidobl
20besidebesideADP_22 husbandcase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 husbandnmod:poss
22husbandhusbandNOUNNumber=Sing15 laidobl
23,,PUNCT_25 wentpunct
24andandCCONJ_25 wentcc
25wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 graspedconj
26backbackADV_25 wentadvmod
27totoPART_28 tellmark
28telltellVERBVerbForm=Inf25 wentxcomp
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 chiefdet
30bearbearNOUNNumber=Sing31 chiefcompound
31chiefchiefNOUNNumber=Sing28 tellobj
32..PUNCT_2 graspedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grasppastbeartrailvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2fallpasttrailvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
3breakpasttrail not said heretrail's neckvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer neck=Patient
4laypastbeartrailthe snowbeside trail's husbandvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme in snow=Destination
5go backpastbear not said heretree rules
6tell speech: assertto-infinitivebear not said herethe bear chiefvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent chief=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/14/96/