Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 16 / 54

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 16, sentence 54

When they were all assembled he chose a thousand of the finest bulls and cows, and drove them down to the river, followed by a great crowd wondering what would happen.

Who acts: Masilo, great crowd · What happens: assemble, choose, drive down, follow, wonder, happen · To what, where: people, thousand, river · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Masilo, great crowd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passaux:passadvmodadvclnsubjdetobjcasedetamodnmodccconjpunctccconjobjcompound:prtcasedetoblpunctaclcasedetamodoblaclnsubjauxccomppunctrootWhenADVtheyPRONwereAUXallADVassembledVERBhePRONchoseVERBaDETthousandNUMofADPtheDETfinestADJbullsNOUNandCCONJcowsNOUN,PUNCTandCCONJdroveVERBthemPRONdownADPtoADPtheDETriverNOUN,PUNCTfollowedVERBbyADPaDETgreatADJcrowdNOUNwonderingVERBwhatPRONwouldAUXhappenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 assembledadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 assemblednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 assembledaux:pass
4allallADV_5 assembledadvmod
5assembledassembleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 choseadvcl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 chosensubj
7chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 thousanddet
9thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card7 choseobj
10ofofADP_13 bullscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bullsdet
12finestfineADJDegree=Sup13 bullsamod
13bullsbullNOUNNumber=Plur9 thousandnmod
14andandCCONJ_15 cowscc
15cowscowNOUNNumber=Plur13 bullsconj
16,,PUNCT_18 drovepunct
17andandCCONJ_18 drovecc
18drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 choseconj
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 droveobj
20downdownADP_18 drovecompound:prt
21totoADP_23 rivercase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 riverdet
23riverriverNOUNNumber=Sing18 droveobl
24,,PUNCT_25 followedpunct
25followedfollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 riveracl
26bybyADP_29 crowdcase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 crowddet
28greatgreatADJDegree=Pos29 crowdamod
29crowdcrowdNOUNNumber=Sing25 followedobl
30wonderingwonderVERBVerbForm=Ger29 crowdacl
31whatwhatPRONPronType=Int33 happennsubj
32wouldwouldAUXVerbForm=Fin33 happenaux
33happenhappenVERBVerbForm=Inf30 wonderingccomp
34..PUNCT_7 chosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1assemblepast · passivepeopleall propertyvn herd-47.5.2 «NP V NP.theme»: subject=Theme
2choosepastMasiloa thousand of the finest bulls and cowsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent thousand=Theme
3drive downpastMasilo not said herepeoplethe rivervn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Theme to river=Trajectory
4followparticiplethe river not said hereby a great crowdvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme by crowd=Location
5wonder speech: askgerunda great crowd not said herevn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6happenwouldvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/16/54/