Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 17 / 103

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 17, sentence 103

The prince listened eagerly, and was delighted to think that he was to go away all by himself to see the world, and was not in the least frightened; for though he was now sixteen, he had scarcely been allowed to walk alone beyond the palace gardens.

Who acts: prince · What happens: listen, be, think, see, frighten, allow · To what, where: world, least, prince, palace gardens · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodpunctcccopconjmarkadvclmarknsubjcopmarkccompadvmodadvmodmarknsubjmarkadvcldetobjpunctcccopadvmodobldetnsubj:passparataxispunctcasemarknsubjcopadvmodoblpunctnsubj:passauxadvmodaux:passconjmarkxcompadvmodcasedetcompoundoblpunctrootTheDETprinceNOUNlistenedVERBeagerlyADV,PUNCTandCCONJwasAUXdelightedADJtoPARTthinkVERBthatSCONJhePRONwasAUXtoPARTgoVERBawayADVallADVbySCONJhimselfPRONtoPARTseeVERBtheDETworldNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXnotPARTinADPtheDETleastADJfrightenedVERB;PUNCTforADPthoughSCONJhePRONwasAUXnowADVsixteenNUM,PUNCThePRONhadAUXscarcelyADVbeenAUXallowedVERBtoPARTwalkVERBaloneADVbeyondADPtheDETpalaceNOUNgardensNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 listenednsubj
3listenedlistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4eagerlyeagerlyADV_3 listenedadvmod
5,,PUNCT_8 delightedpunct
6andandCCONJ_8 delightedcc
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 delightedcop
8delighteddelightedADJDegree=Pos3 listenedconj
9totoPART_10 thinkmark
10thinkthinkVERBVerbForm=Inf8 delightedadvcl
11thatthatSCONJ_15 gomark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 gonsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 gocop
14totoPART_15 gomark
15gogoVERBVerbForm=Inf10 thinkccomp
16awayawayADV_15 goadvmod
17allallADV_21 seeadvmod
18bybySCONJ_21 seemark
19himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes21 seensubj
20totoPART_21 seemark
21seeseeVERBVerbForm=Inf15 goadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 worlddet
23worldworldNOUNNumber=Sing21 seeobj
24,,PUNCT_28 inpunct
25andandCCONJ_28 incc
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 incop
27notnotPARTPolarity=Neg28 inadvmod
28ininADP_3 listenedobl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 frighteneddet
30leastleastADJDegree=Sup31 frightenednsubj:pass
31frightenedfrightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 inparataxis
32;;PUNCT_38 sixteenpunct
33forforADP_38 sixteencase
34thoughthoughSCONJ_38 sixteenmark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 sixteennsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 sixteencop
37nownowADVPronType=Dem38 sixteenadvmod
38sixteensixteenNUMNumForm=Word NumType=Card31 frightenedobl
39,,PUNCT_44 allowedpunct
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 allowednsubj:pass
41hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 allowedaux
42scarcelyscarcelyADV_44 allowedadvmod
43beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part44 allowedaux:pass
44allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 frightenedconj
45totoPART_46 walkmark
46walkwalkVERBVerbForm=Inf44 allowedxcomp
47alonealoneADV_46 walkadvmod
48beyondbeyondADP_51 gardenscase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 gardensdet
50palacepalaceNOUNNumber=Sing51 gardenscompound
51gardensgardenNOUNNumber=Plur46 walkobl
52..PUNCT_3 listenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpastthe princeeagerly propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2ispastthe prince not said heredelighted propertytree rules
3think speech: otherto-infinitivethe prince not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4ispastprinceaway, go propertytree rules
5seeto-infinitiveprincethe worldall propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer world=Stimulus
6frightenparticiple · passiveleastvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
7ispastprincenowfor sixteentree rules
8allowpast · perfect · passiveprincescarcely propertyvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
9walk not said to happento-infinitiveprince not said herethe palace gardensalone propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme beyond garden=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/17/103/