Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 18 / 60

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 18, sentence 60

Her shrieks brought back the guards, but though they looked in all kinds of impossible places no man was to be seen, and so they told the princess.

Who acts: shrieks, men, princess · What happens: bring back, look, see, tell, shriek · To what, where: guards, man, princess · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shrieks, men, princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjadvmoddetobjpunctccmarknsubjconjcasedetoblcaseamodnmoddetnsubjaux:passmarkaux:passacl:relclpunctccadvmodnsubjconjdetobjpunctrootHerPRONshrieksNOUNbroughtVERBbackADVtheDETguardsNOUN,PUNCTbutCCONJthoughSCONJtheyPRONlookedVERBinADPallDETkindsNOUNofADPimpossibleADJplacesNOUNnoDETmanNOUNwasAUXtoPARTbeAUXseenVERB,PUNCTandCCONJsoADVtheyPRONtoldVERBtheDETprincessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 shrieksnmod:poss
2shrieksshriekNOUNNumber=Plur3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4backbackADV_3 broughtadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 guardsdet
6guardsguardNOUNNumber=Plur3 broughtobj
7,,PUNCT_11 lookedpunct
8butbutCCONJ_11 lookedcc
9thoughthoughSCONJ_11 lookedmark
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 lookednsubj
11lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 broughtconj
12ininADP_14 kindscase
13allallDETPronType=Tot14 kindsdet
14kindskindNOUNNumber=Plur11 lookedobl
15ofofADP_17 placescase
16impossibleimpossibleADJDegree=Pos17 placesamod
17placesplaceNOUNNumber=Plur14 kindsnmod
18nonoDETPronType=Neg19 mandet
19manmanNOUNNumber=Sing23 seennsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 seenaux:pass
21totoPART_23 seenmark
22bebeAUXVerbForm=Inf23 seenaux:pass
23seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 placesacl:relcl
24,,PUNCT_28 toldpunct
25andandCCONJ_28 toldcc
26sosoADV_28 toldadvmod
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 toldnsubj
28toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 broughtconj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 princessdet
30princessprincessNOUNNumber=Sing28 toldobj
31..PUNCT_3 broughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring backpastprincess's shrieksthe guardsvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent guard=Theme
2lookpastshrieks = shriekin all kinds of impossible placesvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in kind=Theme
3seepast · passiveshrieks = shriek not said hereno manvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
4tell speech: assertpastmen = manthe princessvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent princess=Recipient
5shriekprincessnom shriek «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/18/60/