Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 23 / 98

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 23, sentence 98

An hour or two passed, and everyone was waiting and watching, when at last the sound of trumpets was heard and a grand procession was seen marching up the street.

Who acts: hour, everyone, grand procession · What happens: pass, wait, watch, hear, see, march up · To what, where: last sound, grand procession, street

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hour, everyone, grand procession), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccconjpunctccnsubjauxconjccconjpunctadvmodcaseamoddetoblcasenmodaux:passparataxisccdetamodnsubj:passaux:passconjxcompcompound:prtdetoblpunctrootAnDEThourNOUNorCCONJtwoNUMpassedVERB,PUNCTandCCONJeveryonePRONwasAUXwaitingVERBandCCONJwatchingVERB,PUNCTwhenADVatADPlastADJtheDETsoundNOUNofADPtrumpetsNOUNwasAUXheardVERBandCCONJaDETgrandADJprocessionNOUNwasAUXseenVERBmarchingVERBupADPtheDETstreetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hourdet
2hourhourNOUNNumber=Sing5 passednsubj
3ororCCONJ_4 twocc
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 hourconj
5passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_10 waitingpunct
7andandCCONJ_10 waitingcc
8everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot10 waitingnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 waitingaux
10waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part5 passedconj
11andandCCONJ_12 watchingcc
12watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part10 waitingconj
13,,PUNCT_22 heardpunct
14whenwhenADVPronType=Int22 heardadvmod
15atatADP_18 soundcase
16lastlastADJDegree=Pos18 soundamod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 sounddet
18soundsoundNOUNNumber=Sing22 heardobl
19ofofADP_20 trumpetscase
20trumpetstrumpetNOUNNumber=Plur18 soundnmod
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 heardaux:pass
22heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 waitingparataxis
23andandCCONJ_28 seencc
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 processiondet
25grandgrandADJDegree=Pos26 processionamod
26processionprocessionNOUNNumber=Sing28 seennsubj:pass
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 seenaux:pass
28seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 heardconj
29marchingmarchVERBVerbForm=Ger28 seenxcomp
30upupADP_29 marchingcompound:prt
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 streetdet
32streetstreetNOUNNumber=Sing29 marchingobl
33..PUNCT_5 passedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passparticiplea hourvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2waitpast · progressiveeveryonevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3watchgerundeveryone not said herevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
4hearpast · passivethe last sound of trumpetsvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»
5seepast · passivea grand processiontree rules
6march upgerunda grand procession not said herethe streetvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/23/98/