Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 24 / 36

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 24, sentence 36

Guiding his boat till he was beside them, he stooped down and snipped off the ends of the tongues, and then rowed back to the other bank.

Who acts: head · What happens: guide, be, stoop down, snip, row back · To what, where: boat, other bank

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (head), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclnmod:possobjmarknsubjcopcaseccomppunctnsubjcompound:prtccconjcasedetoblcasedetnmodpunctccadvmodconjadvmodcasedetamodoblpunctrootGuidingVERBhisPRONboatNOUNtillSCONJhePRONwasAUXbesideADPthemPRON,PUNCThePRONstoopedVERBdownADPandCCONJsnippedVERBoffADPtheDETendsNOUNofADPtheDETtonguesNOUN,PUNCTandCCONJthenADVrowedVERBbackADVtoADPtheDETotherADJbankNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GuidingguideVERBTense=Pres VerbForm=Part11 stoopedadvcl
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 boatnmod:poss
3boatboatNOUNNumber=Sing1 Guidingobj
4tilltillSCONJ_8 themmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 themnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 themcop
7besidebesideADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Guidingccomp
9,,PUNCT_1 Guidingpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 stoopednsubj
11stoopedstoopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12downdownADP_11 stoopedcompound:prt
13andandCCONJ_14 snippedcc
14snippedsnipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 stoopedconj
15offoffADP_17 endscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 endsdet
17endsendNOUNNumber=Plur14 snippedobl
18ofofADP_20 tonguescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 tonguesdet
20tonguestongueNOUNNumber=Plur17 endsnmod
21,,PUNCT_24 rowedpunct
22andandCCONJ_24 rowedcc
23thenthenADVPronType=Dem24 rowedadvmod
24rowedrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 stoopedconj
25backbackADV_24 rowedadvmod
26totoADP_29 bankcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 bankdet
28otherotherADJDegree=Pos29 bankamod
29bankbankNOUNNumber=Sing24 rowedobl
30..PUNCT_11 stoopedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guidegerundhead not said herehead's boatvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent boat=Theme
2ispastheadbeside chips = chiptree rules
3stoop downpastheadvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4snipparticiplehead not said hereoff the ends of the tonguesvn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
5row backpasthead not said herethe other bankthenvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent to bank=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/24/36/