Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 24 / 42

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 24, sentence 42

This dreadful spectacle seemed to take away his senses, and all day long he wandered about, without knowing where he was going, till, in the evening, he noticed some smoke from a little hut of turf near by.

Who acts: dreadful spectacle, head · What happens: seem, take away, wander, know, go, notice · To what, where: senses, smoke, little hut

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dreadful spectacle, head), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjmarkxcompcompound:prtnmod:possobjpunctccdetobl:unmarkedadvmodnsubjconjadvmodpunctmarkadvcladvmodnsubjauxconjpunctcasepunctcasedetobl:unmarkedpunctnsubjconjdetobjcasedetamodoblcasenmodadvmodfixedpunctrootThisDETdreadfulADJspectacleNOUNseemedVERBtoPARTtakeVERBawayADPhisPRONsensesNOUN,PUNCTandCCONJallDETdayNOUNlongADVhePRONwanderedVERBaboutADV,PUNCTwithoutSCONJknowingVERBwhereADVhePRONwasAUXgoingVERB,PUNCTtillADP,PUNCTinADPtheDETeveningNOUN,PUNCThePRONnoticedVERBsomeDETsmokeNOUNfromADPaDETlittleADJhutNOUNofADPturfNOUNnearADVbyADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 spectacledet
2dreadfuldreadfulADJDegree=Pos3 spectacleamod
3spectaclespectacleNOUNNumber=Sing4 seemednsubj
4seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 takemark
6taketakeVERBVerbForm=Inf4 seemedxcomp
7awayawayADP_6 takecompound:prt
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 sensesnmod:poss
9sensessensNOUNNumber=Plur6 takeobj
10,,PUNCT_16 wanderedpunct
11andandCCONJ_16 wanderedcc
12allallDETPronType=Tot13 daydet
13daydayNOUNNumber=Sing16 wanderedobl:unmarked
14longlongADVDegree=Pos16 wanderedadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wanderednsubj
16wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 seemedconj
17aboutaboutADV_16 wanderedadvmod
18,,PUNCT_20 knowingpunct
19withoutwithoutSCONJ_20 knowingmark
20knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part16 wanderedadvcl
21wherewhereADVPronType=Rel24 goingadvmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 goingnsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 goingaux
24goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part20 knowingconj
25,,PUNCT_30 eveningpunct
26tilltillADP_30 eveningcase
27,,PUNCT_30 eveningpunct
28ininADP_30 eveningcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 eveningdet
30eveningeveningNOUNNumber=Sing24 goingobl:unmarked
31,,PUNCT_33 noticedpunct
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 noticednsubj
33noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 seemedconj
34somesomeDETPronType=Ind35 smokedet
35smokesmokeNOUNNumber=Sing33 noticedobj
36fromfromADP_39 hutcase
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 hutdet
38littlelittleADJDegree=Pos39 hutamod
39huthutNOUNNumber=Sing33 noticedobl
40ofofADP_41 turfcase
41turfturfNOUNNumber=Sing39 hutnmod
42nearnearADV_33 noticedadvmod
43bybyADP_42 nearfixed
44..PUNCT_4 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastthis dreadful spectaclevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2take awayto-infinitivethis dreadful spectacle not said herehead's sensesvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent sens=Theme
3wanderpastheaddayabout, long propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
4knowgerundhead not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5gopast · progressiveheadeveningvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6noticepastheadsome smokea little hut of turfnear propertyvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer smoke=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/24/42/