Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 25 / 84

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 25, sentence 84

They gave him a magnificent burial, and then the prince had to examine the new laws which had been made in his absence, and do a great deal of business besides, till he grew quite ill from fatigue, and was obliged to go away to one of his palaces on the banks of the river, in order to rest.

Who acts: adventure, prince · What happens: give, have, examine, make, do, grow · To what, where: magnificent burial, palace, new laws, absence, great deal, one

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (adventure, prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjiobjdetamodobjpunctccadvmoddetnsubjconjmarkxcompdetamodobjnsubj:passauxaux:passacl:relclcasenmod:possoblpunctccconjdetamodobjcasecompoundnmodpunctmarknsubjconjadvmodxcompcaseoblpunctccaux:passconjmarkxcompadvmodcaseoblcasenmod:possnmodcasedetnmodcasedetnmodpunctmarkfixedmarkconjpunctrootTheyPRONgaveVERBhimPRONaDETmagnificentADJburialNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtheDETprinceNOUNhadVERBtoPARTexamineVERBtheDETnewADJlawsNOUNwhichPRONhadAUXbeenAUXmadeVERBinADPhisPRONabsenceNOUN,PUNCTandCCONJdoVERBaDETgreatADJdealNOUNofADPbusinessNOUNbesidesNOUN,PUNCTtillSCONJhePRONgrewVERBquiteADVillADJfromADPfatigueNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXobligedVERBtoPARTgoVERBawayADVtoADPoneNUMofADPhisPRONpalacesNOUNonADPtheDETbanksNOUNofADPtheDETriverNOUN,PUNCTinSCONJorderNOUNtoPARTrestVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gaveiobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 burialdet
5magnificentmagnificentADJDegree=Pos6 burialamod
6burialburialNOUNNumber=Sing2 gaveobj
7,,PUNCT_12 hadpunct
8andandCCONJ_12 hadcc
9thenthenADVPronType=Dem12 hadadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 princedet
11princeprinceNOUNNumber=Sing12 hadnsubj
12hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveconj
13totoPART_14 examinemark
14examineexamineVERBVerbForm=Inf12 hadxcomp
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 lawsdet
16newnewADJDegree=Pos17 lawsamod
17lawslawNOUNNumber=Plur14 examineobj
18whichwhichPRONPronType=Rel21 madensubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 madeaux
20beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part21 madeaux:pass
21mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 lawsacl:relcl
22ininADP_24 absencecase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 absencenmod:poss
24absenceabsenceNOUNNumber=Sing21 madeobl
25,,PUNCT_27 dopunct
26andandCCONJ_27 docc
27dodoVERBVerbForm=Inf14 examineconj
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 dealdet
29greatgreatADJDegree=Pos30 dealamod
30dealdealNOUNNumber=Sing27 doobj
31ofofADP_33 besidescase
32businessbusinessNOUNNumber=Sing33 besidescompound
33besidesbesideNOUNNumber=Plur30 dealnmod
34,,PUNCT_37 grewpunct
35tilltillSCONJ_37 grewmark
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 grewnsubj
37grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 doconj
38quitequiteADV_39 illadvmod
39illillADJDegree=Pos37 grewxcomp
40fromfromADP_41 fatiguecase
41fatiguefatigueNOUNNumber=Sing39 illobl
42,,PUNCT_45 obligedpunct
43andandCCONJ_45 obligedcc
44wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 obligedaux:pass
45obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 gaveconj
46totoPART_47 gomark
47gogoVERBVerbForm=Inf45 obligedxcomp
48awayawayADV_47 goadvmod
49totoADP_50 onecase
50oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card47 goobl
51ofofADP_53 palacescase
52hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 palacesnmod:poss
53palacespalaceNOUNNumber=Plur50 onenmod
54ononADP_56 bankscase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 banksdet
56banksbankNOUNNumber=Plur53 palacesnmod
57ofofADP_59 rivercase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 riverdet
59riverriverNOUNNumber=Sing56 banksnmod
60,,PUNCT_64 restpunct
61ininSCONJExtPos=SCONJ64 restmark
62orderorderNOUNNumber=Sing61 infixed
63totoPART_64 restmark
64restrestVERBVerbForm=Inf47 goconj
65..PUNCT_2 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastadventurea magnificent burialpalacevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient burial=Theme
2havepastthe princethentree rules
3examineto-infinitivethe prince not said herethe new lawsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent law=Theme
4makepast · perfect · passivethe new lawsprince's absencevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
5doinfinitivethe prince not said herea great deal of business besidesvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent deal=Eventuality
6growpastprinceill propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
7obligepast · passiveadventure not said herevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: clause=Result
8go awayto-infinitiveadventure not said hereone of prince's palaces on the banks of the riveraway propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to one=Initial_Location
9restto-infinitiveadventure not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
10absentprincenom absence «state transitive»: poss=agent
11dealbusiness besidesnom deal «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/25/84/