Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 26 / 56

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 26, sentence 56

They drove on a little further, when some noise in the forest made the man turn his head, just in time to see the fox fall with a heavy thump on to the frozen snow.

Who acts: Fox, noise, man · What happens: drive, make, turn, see, fall, freeze · To what, where: head · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fox, noise, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetobladvmodpunctmarkdetnsubjcasedetnmodconjdetnsubjccompnmod:possobjpunctadvmodcaseoblmarkacldetnsubjccompcasedetamodobladvmodcasedetamodoblpunctrootTheyPRONdroveVERBonADPaDETlittleADJfurtherADV,PUNCTwhenSCONJsomeDETnoiseNOUNinADPtheDETforestNOUNmadeVERBtheDETmanNOUNturnVERBhisPRONheadNOUN,PUNCTjustADVinADPtimeNOUNtoPARTseeVERBtheDETfoxNOUNfallVERBwithADPaDETheavyADJthumpNOUNonADVtoADPtheDETfrozenVERBsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 drovensubj
2drovedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_6 furthercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 littledet
5littlelittleADJDegree=Pos6 furtherobl
6furtherfarADVDegree=Cmp2 droveadvmod
7,,PUNCT_14 madepunct
8whenwhenSCONJ_14 mademark
9somesomeDETPronType=Ind10 noisedet
10noisenoiseNOUNNumber=Sing14 madensubj
11ininADP_13 forestcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 forestdet
13forestforestNOUNNumber=Sing10 noisenmod
14mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 droveconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 mandet
16manmanNOUNNumber=Sing17 turnnsubj
17turnturnVERBVerbForm=Inf14 madeccomp
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 headnmod:poss
19headheadNOUNNumber=Sing17 turnobj
20,,PUNCT_23 timepunct
21justjustADV_23 timeadvmod
22ininADP_23 timecase
23timetimeNOUNNumber=Sing17 turnobl
24totoPART_25 seemark
25seeseeVERBVerbForm=Inf23 timeacl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 foxdet
27foxfoxNOUNNumber=Sing28 fallnsubj
28fallfallVERBVerbForm=Inf25 seeccomp
29withwithADP_32 thumpcase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 thumpdet
31heavyheavyADJDegree=Pos32 thumpamod
32thumpthumpNOUNNumber=Sing28 fallobl
33ononADV_32 thumpadvmod
34totoADP_37 snowcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 snowdet
36frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 snowamod
37snowsnowNOUNNumber=Sing33 onobl
38..PUNCT_2 drovepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drivepastFoxfar propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2makepastsome noise in the foresttree rules
3turninfinitivethe manman's headtimevn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent head=Theme
4seeto-infinitivethe man not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5fallinfinitivethe foxwith a heavy thumpvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
6freezeparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/26/56/