Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 27 / 41

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 27, sentence 41

“After all, it will be quite easy,” thought he, and he bade a squirrel, who was watching him on a tree close by, take a message to all the robber beasts of the forest, and in less than half an hour a great crashing of branches was heard, and bears, wolves, snakes, mice, frogs, and other creatures came pressing up to the cave.

Who acts: fox, squirrel, other creatures · What happens: be, think, bade, watch, take, hear · To what, where: fox, squirrel, tree, message, robber beasts, great crashing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fox, squirrel, other creatures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcaseoblpunctexplauxcopadvmodamodpunctpunctobjpunctccnsubjconjdetobjpunctnsubjauxaclobjcasedetoblamodfixedpunctparataxisdetobjcasedet:predetdetcompoundoblcasedetnmodpunctcccaseadvmodfixeddet:predetdetobldetamodnsubj:passcasenmodaux:passconjpunctccoblpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctccamodnsubjconjxcompcompound:prtcasedetoblpunctroot“PUNCTAfterADPallDET,PUNCTitPRONwillAUXbeAUXquiteADVeasyADJ,PUNCT”PUNCTthoughtVERBhePRON,PUNCTandCCONJhePRONbadeVERBaDETsquirrelNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXwatchingVERBhimPRONonADPaDETtreeNOUNcloseADJbyADP,PUNCTtakeVERBaDETmessageNOUNtoADPallDETtheDETrobberNOUNbeastsNOUNofADPtheDETforestNOUN,PUNCTandCCONJinADPlessADJthanADPhalfDETanDEThourNOUNaDETgreatADJcrashingNOUNofADPbranchesNOUNwasAUXheardVERB,PUNCTandCCONJbearsNOUN,PUNCTwolvesNOUN,PUNCTsnakesNOUN,PUNCTmiceNOUN,PUNCTfrogsNOUN,PUNCTandCCONJotherADJcreaturesNOUNcameVERBpressingVERBupADPtoADPtheDETcaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_12 thoughtpunct
2AfterafterADP_3 allcase
3allallDETPronType=Tot12 thoughtobl
4,,PUNCT_3 allpunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 easyexpl
6willwillAUXVerbForm=Fin9 easyaux
7bebeAUXVerbForm=Inf9 easycop
8quitequiteADV_9 easyadvmod
9easyeasyADJDegree=Pos3 allamod
10,,PUNCT_3 allpunct
11”"PUNCT_3 allpunct
12thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 thoughtobj
14,,PUNCT_17 badepunct
15andandCCONJ_17 badecc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 badensubj
17badebadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 thoughtconj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 squirreldet
19squirrelsquirrelNOUNNumber=Sing17 badeobj
20,,PUNCT_23 watchingpunct
21whowhoPRONPronType=Rel23 watchingnsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 watchingaux
23watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part19 squirrelacl
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 watchingobj
25ononADP_27 treecase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 treedet
27treetreeNOUNNumber=Sing23 watchingobl
28closecloseADJDegree=Pos27 treeamod
29bybyADP_28 closefixed
30,,PUNCT_31 takepunct
31taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 badeparataxis
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 messagedet
33messagemessageNOUNNumber=Sing31 takeobj
34totoADP_38 beastscase
35allallDETPronType=Tot38 beastsdet:predet
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 beastsdet
37robberrobberNOUNNumber=Sing38 beastscompound
38beastsbeastNOUNNumber=Plur31 takeobl
39ofofADP_41 forestcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 forestdet
41forestforestNOUNNumber=Sing38 beastsnmod
42,,PUNCT_56 heardpunct
43andandCCONJ_56 heardcc
44ininADP_49 hourcase
45lesslessADJDegree=Cmp ExtPos=ADV47 halfadvmod
46thanthanADP_45 lessfixed
47halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind49 hourdet:predet
48anaDETDefinite=Ind PronType=Art49 hourdet
49hourhourNOUNNumber=Sing56 heardobl
50aaDETDefinite=Ind PronType=Art52 crashingdet
51greatgreatADJDegree=Pos52 crashingamod
52crashingcrashingNOUNNumber=Sing56 heardnsubj:pass
53ofofADP_54 branchescase
54branchesbranchNOUNNumber=Plur52 crashingnmod
55wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 heardaux:pass
56heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 thoughtconj
57,,PUNCT_59 bearspunct
58andandCCONJ_59 bearscc
59bearsbearNOUNNumber=Plur56 heardobl
60,,PUNCT_61 wolvespunct
61wolveswolfNOUNNumber=Plur59 bearsconj
62,,PUNCT_63 snakespunct
63snakessnakeNOUNNumber=Plur59 bearsconj
64,,PUNCT_65 micepunct
65micemouseNOUNNumber=Plur59 bearsconj
66,,PUNCT_67 frogspunct
67frogsfrogNOUNNumber=Plur59 bearsconj
68,,PUNCT_72 camepunct
69andandCCONJ_72 camecc
70otherotherADJDegree=Pos71 creaturesamod
71creaturescreatureNOUNNumber=Plur72 camensubj
72camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 heardconj
73pressingpressVERBVerbForm=Ger72 camexcomp
74upupADP_73 pressingcompound:prt
75totoADP_77 cavecase
76thetheDETDefinite=Def PronType=Art77 cavedet
77cavecaveNOUNNumber=Sing73 pressingobl
78..PUNCT_12 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotefutureeasy propertytree rules
2think speech: otherpastfoxafter allvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot he=Theme
3badepastfoxa squirreltree rules
4watchpast · progressivea squirrelfoxa treevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5takeinfinitivea messageall robber beasts of the forestvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent message=Theme to beast=Destination
6hearpast · passivea great crashing of brancheshourbears and wolves and snakes and mice and frogs oblvn see-30.1-1-1 «NP V S»: subject=Stimulus
7comepastother creaturestree rules
8press upgerundother creatures not said hereto the cavevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/27/41/