Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 28 / 75

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 28, sentence 75

Now the young wild cat had a lovely golden ball, so beautiful that you could hardly look at it except through a piece of smoked glass, and he kept it hidden in the thick fur muff that went round his neck.

Who acts: young wild cat, you, Neuislandischen, ball, thick fur muff · What happens: have, look, smoke, keep, hide, go · To what, where: lovely golden ball, ball, thick fur muff, neck

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young wild cat, you, Neuislandischen, ball), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodamodnsubjdetamodamodobjpunctadvmodparataxismarknsubjauxadvmodadvclcaseoblcasecasedetoblcaseamodnmodpunctccnsubjconjobjxcompcasedetamodcompoundoblnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootNowADVtheDETyoungADJwildADJcatNOUNhadVERBaDETlovelyADJgoldenADJballNOUN,PUNCTsoADVbeautifulADJthatSCONJyouPRONcouldAUXhardlyADVlookVERBatADPitPRONexceptADPthroughADPaDETpieceNOUNofADPsmokedVERBglassNOUN,PUNCTandCCONJhePRONkeptVERBitPRONhiddenVERBinADPtheDETthickADJfurNOUNmuffNOUNthatPRONwentVERBroundADPhisPRONneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem6 hadadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 catdet
3youngyoungADJDegree=Pos5 catamod
4wildwildADJDegree=Pos5 catamod
5catcatNOUNNumber=Sing6 hadnsubj
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 balldet
8lovelylovelyADJDegree=Pos10 ballamod
9goldengoldenADJDegree=Pos10 ballamod
10ballballNOUNNumber=Sing6 hadobj
11,,PUNCT_13 beautifulpunct
12sosoADV_13 beautifuladvmod
13beautifulbeautifulADJDegree=Pos6 hadparataxis
14thatthatSCONJ_18 lookmark
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 looknsubj
16couldcouldAUXVerbForm=Fin18 lookaux
17hardlyhardlyADV_18 lookadvmod
18looklookVERBVerbForm=Inf13 beautifuladvcl
19atatADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 lookobl
21exceptexceptADP_24 piececase
22throughthroughADP_24 piececase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 piecedet
24piecepieceNOUNNumber=Sing18 lookobl
25ofofADP_27 glasscase
26smokedsmokeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 glassamod
27glassglassNOUNNumber=Sing24 piecenmod
28,,PUNCT_31 keptpunct
29andandCCONJ_31 keptcc
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 keptnsubj
31keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hadconj
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 keptobj
33hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 keptxcomp
34ininADP_38 muffcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 muffdet
36thickthickADJDegree=Pos38 muffamod
37furfurNOUNNumber=Sing38 muffcompound
38muffmuffNOUNNumber=Sing33 hiddenobl
39thatthatPRONPronType=Rel40 wentnsubj
40wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 muffacl:relcl
41roundroundADP_43 neckcase
42hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 necknmod:poss
43neckneckNOUNNumber=Sing40 wentobl
44..PUNCT_6 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe young wild cata lovely golden ballnowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Patient
2lookcouldyouexcept a piece of smoked glass; at ball; hardly propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
3smokeparticiplevn eat-39.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4keeppastNeuislandischenballtree rules
5hideparticipleball not said herethe thick fur muffvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in muff=Location
6gopastthe thick fur muffNeuislandischen's neckvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme round neck=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/28/75/