Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 18

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 18

At this the wives both confessed that they had each wished to prove that her husband was stupider than the other.

Who acts: people, husband · What happens: confess, have, wish, prove, be · To what, where: each

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetdetobladvmodmarknsubjccompobjaclmarkadvclmarknmod:possnsubjcopxcompcasedetoblpunctrootAtADPthisDETtheDETwivesNOUNbothADVconfessedVERBthatSCONJtheyPRONhadVERBeachDETwishedVERBtoPARTproveVERBthatSCONJherPRONhusbandNOUNwasAUXstupiderADJthanADPtheDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 wivescase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 wivesdet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wivesdet
4wiveswifeNOUNNumber=Plur6 confessedobl
5bothbothADV_6 confessedadvmod
6confessedconfessVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thatthatSCONJ_9 hadmark
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 hadnsubj
9hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 confessedccomp
10eacheachDETPronType=Tot9 hadobj
11wishedwishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 eachacl
12totoPART_13 provemark
13proveproveVERBVerbForm=Inf11 wishedadvcl
14thatthatSCONJ_18 stupidermark
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 husbandnmod:poss
16husbandhusbandNOUNNumber=Sing18 stupidernsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 stupidercop
18stupiderstupidADJDegree=Cmp13 provexcomp
19thanthanADP_21 othercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 otherdet
21otherotherADJDegree=Pos18 stupiderobl
22..PUNCT_6 confessedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1confesspastat this wives; both propertyvn confess-37.10 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2havepastpeopleeachvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent each=Patient
3wishparticiplevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
4proveto-infinitivevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
5ispastwife's husbandthan the other; stupid propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/18/