Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 41

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 41

The prince lost no time in setting out for the royal palace, and on his way there he met such a wonderfully lovely woman that he felt he had never seen such beauty in all his life.

Who acts: prince, time, Ring · What happens: lose, set out, meet, feel, not see · To what, where: lovely woman, way, such beauty, life

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, time, Ring), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetobjmarkaclcompound:prtcasedetamodoblpunctcccasenmod:possobladvmodnsubjconjdet:predetdetadvmodamodobjmarknsubjadvclnsubjauxadvmodccompamodobjcasedet:predetnmod:possoblpunctrootTheDETprinceNOUNlostVERBnoDETtimeNOUNinSCONJsettingVERBoutADPforADPtheDETroyalADJpalaceNOUN,PUNCTandCCONJonADPhisPRONwayNOUNthereADVhePRONmetVERBsuchDETaDETwonderfullyADVlovelyADJwomanNOUNthatSCONJhePRONfeltVERBhePRONhadAUXneverADVseenVERBsuchADJbeautyNOUNinADPallDEThisPRONlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 lostnsubj
3lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4nonoDETPronType=Neg5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Sing3 lostobj
6ininSCONJ_7 settingmark
7settingsetVERBVerbForm=Ger5 timeacl
8outoutADP_7 settingcompound:prt
9forforADP_12 palacecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 palacedet
11royalroyalADJDegree=Pos12 palaceamod
12palacepalaceNOUNNumber=Sing7 settingobl
13,,PUNCT_20 metpunct
14andandCCONJ_20 metcc
15ononADP_17 waycase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 waynmod:poss
17waywayNOUNNumber=Sing20 metobl
18therethereADVPronType=Dem17 wayadvmod
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 metnsubj
20metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lostconj
21suchsuchDETPronType=Ind25 womandet:predet
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 womandet
23wonderfullywonderfullyADV_24 lovelyadvmod
24lovelylovelyADJDegree=Pos25 womanamod
25womanwomanNOUNNumber=Sing20 metobj
26thatthatSCONJ_28 feltmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 feltnsubj
28feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 metadvcl
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 seennsubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 seenaux
31neverneverADVPronType=Neg32 seenadvmod
32seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part28 feltccomp
33suchsuchADJDegree=Pos34 beautyamod
34beautybeautyNOUNNumber=Sing32 seenobj
35ininADP_38 lifecase
36allallDETPronType=Tot38 lifedet:predet
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 lifenmod:poss
38lifelifeNOUNNumber=Sing32 seenobl
39..PUNCT_3 lostpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastthe princetimevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
2set outgerundno time not said herefor the royal palacevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3meetpastRingsuch lovely womanRing's wayvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent woman=Co-Agent
4feelpastRingvn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
5not seepast · perfectRingsuch beautyRing's lifevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer beauty=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/41/