Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 54

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 54

He often went to visit the witch, whom he believed to be Princess Signy, and one day he asked: “Don’t you think we might be married before long?”

Who acts: Ring, you · What happens: go, visit, believe, be, ask, not think · To what, where: witch, Princess Signy, we · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ring, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodmarkxcompdetobjpunctobjnsubjacl:relclmarkcopcompoundccomppunctccnummodobl:unmarkednsubjconjpunctpunctauxadvmodnsubjadvclnsubj:passauxaux:passccompcaseoblpunctpunctrootHePRONoftenADVwentVERBtoPARTvisitVERBtheDETwitchNOUN,PUNCTwhomPRONhePRONbelievedVERBtoPARTbeAUXPrincessPROPNSignyPROPN,PUNCTandCCONJoneNUMdayNOUNhePRONaskedVERB:PUNCT“PUNCTDoAUXn’tPARTyouPRONthinkVERBwePRONmightAUXbeAUXmarriedVERBbeforeADPlongADJ?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
2oftenoftenADV_3 wentadvmod
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 visitmark
5visitvisitVERBVerbForm=Inf3 wentxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 witchdet
7witchwitchNOUNNumber=Sing5 visitobj
8,,PUNCT_11 believedpunct
9whomwhomPRONPronType=Rel11 believedobj
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 believednsubj
11believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 witchacl:relcl
12totoPART_15 Signymark
13bebeAUXVerbForm=Inf15 Signycop
14PrincessPrincessPROPNNumber=Sing15 Signycompound
15SignySignyPROPNNumber=Sing11 believedccomp
16,,PUNCT_21 askedpunct
17andandCCONJ_21 askedcc
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 daynummod
19daydayNOUNNumber=Sing21 askedobl:unmarked
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 askednsubj
21askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
22::PUNCT_31 marriedpunct
23“"PUNCT_31 marriedpunct
24DodoAUXVerbForm=Inf31 marriedaux
25n’tnotPARTPolarity=Neg27 thinkadvmod
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs27 thinknsubj
27thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin31 marriedadvcl
28wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs31 marriednsubj:pass
29mightmightAUXVerbForm=Fin31 marriedaux
30bebeAUXVerbForm=Inf31 marriedaux:pass
31marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 askedccomp
32beforebeforeADP_33 longcase
33longlongADJDegree=Pos31 marriedobl
34??PUNCT_31 marriedpunct
35”"PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastRingoften propertyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2visitto-infinitiveRing not said herethe witchvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent witch=Co-Agent
3believepastRingthe witchvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer whom=Stimulus
4is ato-infinitivePrincess Signytree rules
5ask speech: askpastRingdayvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
6not think speech: other in a quotepresentyouvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
7marry in a quotemight · infinitive · passive · do-supportwebefore longvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/54/