Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 64

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 64

The horrid pair set to and greedily devoured it all, and when the chest was quite empty the giant put it on his shoulder and disappeared as he had come, without leaving any trace of his visit.

Who acts: horrid pair set, chest, set · What happens: devour, be, put, disappear, come, leave · To what, where: chest, shoulder, trace

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (horrid pair set, chest, set), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodcompoundnsubj:outermarkccadvmodobjdetpunctccmarkdetnsubjcopadvmodparataxisdetadvclparataxisobjcasenmod:possoblccconjmarknsubjauxccomppunctmarkadvcldetobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDEThorridADJpairNOUNsetNOUNtoSCONJandCCONJgreedilyADVdevouredVERBitPRONallDET,PUNCTandCCONJwhenSCONJtheDETchestNOUNwasAUXquiteADVemptyADJtheDETgiantADJputVERBitPRONonADPhisPRONshoulderNOUNandCCONJdisappearedVERBasSCONJhePRONhadAUXcomeVERB,PUNCTwithoutSCONJleavingVERBanyDETtraceNOUNofADPhisPRONvisitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 setdet
2horridhorridADJDegree=Pos4 setamod
3pairpairNOUNNumber=Sing4 setcompound
4setsetNOUNNumber=Sing8 devourednsubj:outer
5totoSCONJ_8 devouredmark
6andandCCONJ_8 devouredcc
7greedilygreedilyADV_8 devouredadvmod
8devoureddevourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 devouredobj
10allallDETPronType=Tot9 itdet
11,,PUNCT_18 emptypunct
12andandCCONJ_18 emptycc
13whenwhenSCONJ_18 emptymark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 chestdet
15chestchestNOUNNumber=Sing18 emptynsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 emptycop
17quitequiteADV_18 emptyadvmod
18emptyemptyADJDegree=Pos8 devouredparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 giantdet
20giantgiantADJDegree=Pos21 putadvcl
21putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin18 emptyparataxis
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 putobj
23ononADP_25 shouldercase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 shouldernmod:poss
25shouldershoulderNOUNNumber=Sing21 putobl
26andandCCONJ_27 disappearedcc
27disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 devouredconj
28asasSCONJ_31 comemark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 comensubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 comeaux
31comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part27 disappearedccomp
32,,PUNCT_34 leavingpunct
33withoutwithoutSCONJ_34 leavingmark
34leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part31 comeadvcl
35anyanyDETPronType=Ind36 tracedet
36tracetraceNOUNNumber=Sing34 leavingobj
37ofofADP_39 visitcase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 visitnmod:poss
39visitvisitNOUNNumber=Sing36 tracenmod
40..PUNCT_8 devouredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1devourpastthe horrid pair setchestgreedily propertyvn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2ispastthe chestempty propertytree rules
3putinfinitivechestset's shouldervn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent it=Theme on shoulder=Destination
4disappearpastthe horrid pair set not said heretree rules
5comepast · perfectsetvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6leavegerundset not said hereany trace of set's visitvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent trace=Theme
7visitsetnom visit «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/64/