Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story Of The King Who Would Be Stronge… / 103

The Brown Fairy Book, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate, sentence 103

Officers of the bodyguard were often sent on all sorts of secret and difficult errands, and such errands had a curious way of becoming necessary when Nur Mahomed was on duty.

Who acts: such errands, curious way, Nur · What happens: send, have, become, be, sort · To what, where: Officers, sorts, curious way, duty, secret

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (such errands, curious way, Nur), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passcasedetnmodaux:passadvmodcasedetoblcasenmodccamodconjpunctccamodnsubjconjdetamodobjmarkaclxcompadvmodnsubjflatcopcaseoblpunctrootOfficersNOUNofADPtheDETbodyguardNOUNwereAUXoftenADVsentVERBonADPallDETsortsNOUNofADPsecretNOUNandCCONJdifficultADJerrandsNOUN,PUNCTandCCONJsuchADJerrandsNOUNhadVERBaDETcuriousADJwayNOUNofSCONJbecomingVERBnecessaryADJwhenADVNurPROPNMahomedPROPNwasAUXonADPdutyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfficersofficerNOUNNumber=Plur7 sentnsubj:pass
2ofofADP_4 bodyguardcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bodyguarddet
4bodyguardbodyguardNOUNNumber=Sing1 Officersnmod
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sentaux:pass
6oftenoftenADV_7 sentadvmod
7sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8ononADP_10 sortscase
9allallDETPronType=Tot10 sortsdet
10sortssortNOUNNumber=Plur7 sentobl
11ofofADP_12 secretcase
12secretsecretNOUNNumber=Sing10 sortsnmod
13andandCCONJ_15 errandscc
14difficultdifficultADJDegree=Pos15 errandsamod
15errandserrandNOUNNumber=Plur10 sortsconj
16,,PUNCT_20 hadpunct
17andandCCONJ_20 hadcc
18suchsuchADJDegree=Pos19 errandsamod
19errandserrandNOUNNumber=Plur20 hadnsubj
20hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sentconj
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 waydet
22curiouscuriousADJDegree=Pos23 wayamod
23waywayNOUNNumber=Sing20 hadobj
24ofofSCONJ_25 becomingmark
25becomingbecomeVERBVerbForm=Ger23 wayacl
26necessarynecessaryADJDegree=Pos25 becomingxcomp
27whenwhenADVPronType=Int32 dutyadvmod
28NurNurPROPNNumber=Sing32 dutynsubj
29MahomedMahomedPROPNNumber=Sing28 Nurflat
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 dutycop
31ononADP_32 dutycase
32dutydutyNOUNNumber=Sing26 necessaryobl
33..PUNCT_7 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpast · passiveOfficers of the bodyguardall sorts of secret and difficult errandsoften propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: subject=Theme
2havepastsuch errandsa curious wayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Patient
3becomegerunda curious way not said herenecessary propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4ispastNurdutytree rules
5sortsecretnom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/33/103/