Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story Of The King Who Would Be Stronge… / 53

The Brown Fairy Book, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate, sentence 53

Every morning she drove the goats out into the desert to graze on the shrubs and bushes which grew there, and every evening they came home of themselves to be milked and to be shut up safely for the night.

Who acts: widow, shrubs, goats · What happens: drive, graze, grow, come, milk, shut up · To what, where: goats, desert

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (widow, shrubs, goats), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkednsubjdetobjadvmodcasedetnmodmarkaclcasedetoblccconjnsubjacl:relcladvmodpunctccdetobl:unmarkednsubjconjadvmodcaseoblmarkaux:passadvclccmarkaux:passconjcompound:prtadvmodcasedetoblpunctrootEveryDETmorningNOUNshePRONdroveVERBtheDETgoatsNOUNoutADVintoADPtheDETdesertNOUNtoPARTgrazeVERBonADPtheDETshrubsNOUNandCCONJbushesNOUNwhichPRONgrewVERBthereADV,PUNCTandCCONJeveryDETeveningNOUNtheyPRONcameVERBhomeADVofADPthemselvesPRONtoPARTbeAUXmilkedVERBandCCONJtoPARTbeAUXshutVERBupADPsafelyADVforADPtheDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 morningdet
2morningmorningNOUNNumber=Sing4 droveobl:unmarked
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 drovensubj
4drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 goatsdet
6goatsgoatNOUNNumber=Plur4 droveobj
7outoutADV_10 desertadvmod
8intointoADP_10 desertcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 desertdet
10desertdesertNOUNNumber=Sing6 goatsnmod
11totoPART_12 grazemark
12grazegrazeVERBVerbForm=Inf10 desertacl
13ononADP_15 shrubscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 shrubsdet
15shrubsshrubNOUNNumber=Plur12 grazeobl
16andandCCONJ_17 bushescc
17bushesbushNOUNNumber=Plur15 shrubsconj
18whichwhichPRONPronType=Rel19 grewnsubj
19grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 shrubsacl:relcl
20therethereADVPronType=Dem19 grewadvmod
21,,PUNCT_26 camepunct
22andandCCONJ_26 camecc
23everyeveryDETPronType=Tot24 eveningdet
24eveningeveningNOUNNumber=Sing26 cameobl:unmarked
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 camensubj
26camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 droveconj
27homehomeADV_26 cameadvmod
28ofofADP_29 themselvescase
29themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes26 cameobl
30totoPART_32 milkedmark
31bebeAUXVerbForm=Inf32 milkedaux:pass
32milkedmilkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 cameadvcl
33andandCCONJ_36 shutcc
34totoPART_36 shutmark
35bebeAUXVerbForm=Inf36 shutaux:pass
36shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 milkedconj
37upupADP_36 shutcompound:prt
38safelysafelyADV_36 shutadvmod
39forforADP_41 nightcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 nightdet
41nightnightNOUNNumber=Sing36 shutobl
42..PUNCT_4 drovepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drivepastwidowthe goatsthe desertmorningvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent goat=Theme into desert=Trajectory
2grazeto-infinitivewidow not said hereon the shrubs and bushesvn dine-39.5 «NP V PP.patient»: agent=Agent on shrub=Patient
3growpastthe shrubs and bushestherevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4comepastgoats = goateveningof goats = goat; home propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of themselves=Initial_Location
5milkto-infinitive · passivegoats = goat not said herevn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»
6shut upto-infinitive · passivegoats = goat not said herenightsafely propertyvn subjugate-42.3 «NP V NP»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/33/53/