Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story of Wali Dâd the Simple-Hearted,… / 39

The Brown Fairy Book, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 2, sentence 39

Hardly any men came there, and the wild creatures had it all to themselves, and used to play all sorts of strange games with each other.

Who acts: men, wild creatures · What happens: come, have, use, play, sort · To what, where: country, creatures, sorts, strange games

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (men, wild creatures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjadvmodpunctccdetamodnsubjconjobjdetcaseoblpunctccconjmarkxcompdetobjcaseamodnmodcasenmodfixedpunctrootHardlyADVanyDETmenNOUNcameVERBthereADV,PUNCTandCCONJtheDETwildADJcreaturesNOUNhadVERBitPRONallDETtoADPthemselvesPRON,PUNCTandCCONJusedVERBtoPARTplayVERBallDETsortsNOUNofADPstrangeADJgamesNOUNwithADPeachDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HardlyhardlyADV_4 cameadvmod
2anyanyDETPronType=Ind3 mendet
3menmanNOUNNumber=Plur4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5therethereADVPronType=Dem4 cameadvmod
6,,PUNCT_11 hadpunct
7andandCCONJ_11 hadcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 creaturesdet
9wildwildADJDegree=Pos10 creaturesamod
10creaturescreatureNOUNNumber=Plur11 hadnsubj
11hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hadobj
13allallDETPronType=Tot12 itdet
14totoADP_15 themselvescase
15themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 hadobl
16,,PUNCT_18 usedpunct
17andandCCONJ_18 usedcc
18useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 cameconj
19totoPART_20 playmark
20playplayVERBVerbForm=Inf18 usedxcomp
21allallDETPronType=Tot22 sortsdet
22sortssortNOUNNumber=Plur20 playobj
23ofofADP_25 gamescase
24strangestrangeADJDegree=Pos25 gamesamod
25gamesgameNOUNNumber=Plur22 sortsnmod
26withwithADP_27 eachcase
27eacheachDETPronType=Tot25 gamesnmod
28otherotherADJDegree=Pos27 eachfixed
29..PUNCT_4 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastany mentherehardly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2havepastthe wild creaturescountrycreatures = creaturevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
3useparticipleany men not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4playto-infinitiveany men not said hereall sorts of strange games with eachvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent sort=Theme
5sortstrange games with eachnom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/35/39/