Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story of Wali Dâd the Simple-Hearted,… / 42

The Brown Fairy Book, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 2, sentence 42

There was one tortoise in particular that always managed to get the better of everybody, and many were the tales told in the forest of his great deeds.

Who acts: one tortoise · What happens: be, manage, get, tell · To what, where: one tortoise, many tales, forest · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one tortoise), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explnummodnsubjcasenmodobjadvmodacl:relclmarkxcompdetxcompcaseoblpunctccamodcopdetparataxisaclcasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctrootTherePRONwasVERBoneNUMtortoiseNOUNinADPparticularADJthatPRONalwaysADVmanagedVERBtoPARTgetVERBtheDETbetterADJofADPeverybodyPRON,PUNCTandCCONJmanyADJwereAUXtheDETtalesNOUNtoldVERBinADPtheDETforestNOUNofADPhisPRONgreatADJdeedsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 tortoisenummod
4tortoisetortoiseNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ininADP_6 particularcase
6particularparticularADJDegree=Pos4 tortoisenmod
7thatthatPRONPronType=Rel9 managedobj
8alwaysalwaysADVPronType=Tot9 managedadvmod
9managedmanageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tortoiseacl:relcl
10totoPART_11 getmark
11getgetVERBVerbForm=Inf9 managedxcomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 betterdet
13bettergoodADJDegree=Cmp11 getxcomp
14ofofADP_15 everybodycase
15everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot13 betterobl
16,,PUNCT_21 talespunct
17andandCCONJ_21 talescc
18manymanyADJDegree=Pos21 talesamod
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 talescop
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 talesdet
21talestaleNOUNNumber=Plur2 wasparataxis
22toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 talesacl
23ininADP_25 forestcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 forestdet
25forestforestNOUNNumber=Sing22 toldobl
26ofofADP_29 deedscase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 deedsnmod:poss
28greatgreatADJDegree=Pos29 deedsamod
29deedsdeedNOUNNumber=Plur25 forestnmod
30..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastone tortoise in particulartherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2managepastone tortoise in particularalways propertytree rules
3getto-infinitivegood propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4is apastthe many talestree rules
5tell speech: assertparticiplethe many tales not said herethe forest of Tale's great deedsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/35/42/