Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story of Wali Dâd the Simple-Hearted,… / 72

The Brown Fairy Book, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 4, sentence 72

From dawn to dark he stood on the banks of the little stream, without hooking anything better than an eel, or a few old shoes, that even he, clever though he was, felt were not worth mending.

Who acts: dawn, cobbler · What happens: stand, hook, be, feel, not be, mend · To what, where: few old shoes, banks, anything

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dawn, cobbler), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casensubjcaseoblnsubjcasedetoblcasedetamodnmodpunctmarkadvclobjxcompcasedetoblpunctccdetamodamodoblpunctmarkadvmodnsubjpunctconjmarknsubjadvclpunctconjcopadvmodxcompxcomppunctrootFromADPdawnNOUNtoADPdarkADJhePRONstoodVERBonADPtheDETbanksNOUNofADPtheDETlittleADJstreamNOUN,PUNCTwithoutSCONJhookingVERBanythingPRONbetterADJthanADPanDETeelNOUN,PUNCTorCCONJaDETfewADJoldADJshoesNOUN,PUNCTthatSCONJevenADVhePRON,PUNCTcleverADJthoughSCONJhePRONwasVERB,PUNCTfeltVERBwereAUXnotPARTworthADJmendingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_2 dawncase
2dawndawnNOUNNumber=Sing6 stoodnsubj
3totoADP_4 darkcase
4darkdarkADJDegree=Pos2 dawnobl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stoodnsubj
6stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ononADP_9 bankscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 banksdet
9banksbankNOUNNumber=Plur6 stoodobl
10ofofADP_13 streamcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 streamdet
12littlelittleADJDegree=Pos13 streamamod
13streamstreamNOUNNumber=Sing9 banksnmod
14,,PUNCT_16 hookingpunct
15withoutwithoutSCONJ_16 hookingmark
16hookinghookVERBTense=Pres VerbForm=Part6 stoodadvcl
17anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind16 hookingobj
18bettergoodADJDegree=Cmp16 hookingxcomp
19thanthanADP_21 eelcase
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art21 eeldet
21eeleelNOUNNumber=Sing18 betterobl
22,,PUNCT_27 shoespunct
23ororCCONJ_27 shoescc
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 shoesdet
25fewfewADJDegree=Pos27 shoesamod
26oldoldADJDegree=Pos27 shoesamod
27shoesshoeNOUNNumber=Plur6 stoodobl
28,,PUNCT_33 cleverpunct
29thatthatSCONJ_33 clevermark
30evenevenADV_31 headvmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 clevernsubj
32,,PUNCT_33 cleverpunct
33clevercleverADJDegree=Pos6 stoodconj
34thoughthoughSCONJ_36 wasmark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 wasnsubj
36wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 cleveradvcl
37,,PUNCT_38 feltpunct
38feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stoodconj
39werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 worthcop
40notnotPARTPolarity=Neg41 worthadvmod
41worthworthADJDegree=Pos38 feltxcomp
42mendingmendVERBVerbForm=Ger41 worthxcomp
43..PUNCT_6 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastdawna few old shoesthe banks of the little streamvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on bank=Location
2hookgerunddawn not said hereanythinggood propertyvn rotate-51.9.1-1 «NP V NP.extent»: agent=Theme anything=Extent
3bepastcobblervn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4feelpastdawn not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5not ispastdawn not said hereworth propertytree rules
6mendgerunddawn not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/37/72/