Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 7 / 23

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 7, sentence 23

Then, without giving the woman time to go to the larder, he got up from his chair, and rolled, staggering from hunger, towards the kitchen.

Who acts: sight · What happens: give, go, get up, roll, stagger · To what, where: larder, chair, kitchen, hunger

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sight), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctmarkadvcldetcompoundobjmarkaclcasedetoblpunctnsubjadvmodcasenmod:possoblpunctccconjpunctconjcaseoblpunctcasedetoblpunctrootThenADV,PUNCTwithoutSCONJgivingVERBtheDETwomanNOUNtimeNOUNtoPARTgoVERBtoADPtheDETlarderNOUN,PUNCThePRONgotVERBupADVfromADPhisPRONchairNOUN,PUNCTandCCONJrolledVERB,PUNCTstaggeringVERBfromADPhungerNOUN,PUNCTtowardsADPtheDETkitchenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem15 gotadvmod
2,,PUNCT_1 Thenpunct
3withoutwithoutSCONJ_4 givingmark
4givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part15 gotadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 timedet
6womanwomanNOUNNumber=Sing7 timecompound
7timetimeNOUNNumber=Sing4 givingobj
8totoPART_9 gomark
9gogoVERBVerbForm=Inf7 timeacl
10totoADP_12 lardercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 larderdet
12larderlarderNOUNNumber=Sing9 goobl
13,,PUNCT_4 givingpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 gotnsubj
15gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16upupADV_15 gotadvmod
17fromfromADP_19 chaircase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 chairnmod:poss
19chairchairNOUNNumber=Sing15 gotobl
20,,PUNCT_22 rolledpunct
21andandCCONJ_22 rolledcc
22rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 gotconj
23,,PUNCT_24 staggeringpunct
24staggeringstaggerVERBTense=Pres VerbForm=Part22 rolledconj
25fromfromADP_26 hungercase
26hungerhungerNOUNNumber=Sing24 staggeringobl
27,,PUNCT_30 kitchenpunct
28towardstowardsADP_30 kitchencase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 kitchendet
30kitchenkitchenNOUNNumber=Sing22 rolledobl
31..PUNCT_15 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givegerundsight not said heretimevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2goto-infinitivesight not said herethe lardervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to larder=Initial_Location
3get uppastsightsight's chairthenvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme from chair=Destination
4rollpastsight not said herethe kitchenvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme towards kitchen=Destination
5staggergerundsight not said herehungervn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme from hunger=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/7/23/