Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 7 / 28

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 7, sentence 28

He had hardly settled himself when the servant entered the room, and, as she did so, the last bag of gold on the beam fell to the ground—for they had begun to fall directly the boy had taken the first one.

Who acts: door, servant, beams · What happens: settle, enter, do, fall, begin, take · To what, where: door, room, last bag, beam, boy

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (door, servant, beams), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodobjadvmoddetnsubjadvcldetobjpunctccpunctmarknsubjconjadvmodpunctdetamodoblcasenmodcasedetoblparataxiscasedetoblpunctmarknsubjauxparataxismarkxcompadvmoddetnsubj:passauxadvcldetamodobjpunctrootHePRONhadAUXhardlyADVsettledVERBhimselfPRONwhenADVtheDETservantNOUNenteredVERBtheDETroomNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTasSCONJshePRONdidVERBsoADV,PUNCTtheDETlastADJbagNOUNofADPgoldNOUNonADPtheDETbeamNOUNfellVERBtoADPtheDETgroundNOUN—PUNCTforSCONJtheyPRONhadAUXbegunVERBtoPARTfallVERBdirectlyADVtheDETboyNOUNhadAUXtakenVERBtheDETfirstADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 settlednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 settledaux
3hardlyhardlyADV_4 settledadvmod
4settledsettleVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 settledobj
6whenwhenADVPronType=Int9 enteredadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 servantdet
8servantservantNOUNNumber=Sing9 enterednsubj
9enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 settledadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 roomdet
11roomroomNOUNNumber=Sing9 enteredobj
12,,PUNCT_17 didpunct
13andandCCONJ_17 didcc
14,,PUNCT_13 andpunct
15asasSCONJ_17 didmark
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 didnsubj
17diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 settledconj
18sosoADV_17 didadvmod
19,,PUNCT_22 bagpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 bagdet
21lastlastADJDegree=Pos22 bagamod
22bagbagNOUNNumber=Sing17 didobl
23ofofADP_24 goldcase
24goldgoldNOUNNumber=Sing22 bagnmod
25ononADP_27 beamcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 beamdet
27beambeamNOUNNumber=Sing28 fellobl
28fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 didparataxis
29totoADP_31 groundcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 grounddet
31groundgroundNOUNNumber=Sing28 fellobl
32—-PUNCT_36 begunpunct
33forforSCONJ_36 begunmark
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 begunnsubj
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 begunaux
36begunbeginVERBTense=Past VerbForm=Part28 fellparataxis
37totoPART_38 fallmark
38fallfallVERBVerbForm=Inf36 begunxcomp
39directlydirectlyADV_38 falladvmod
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 boydet
41boyboyNOUNNumber=Sing43 takennsubj:pass
42hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 takenaux
43takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 falladvcl
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 onedet
45firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord46 oneamod
46oneoneNOUNNumber=Sing43 takenobj
47..PUNCT_4 settledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1settlepast · perfectdoordoorhardly propertyvn odge-46-1 «NP V ADV»: agent=Theme himself=Location
2enterpastthe servantthe roomvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme room=Destination
3dopastservantthe last bag of goldvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4fallpastthe beamto the groundvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on beam=Location
5beginpast · perfectbeams = beamvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6fallto-infinitivebeams = beam not said heredirectly propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
7takepast · perfect · passivethe boyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: subject=Theme one=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/7/28/