Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 7 / 27

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 7, sentence 27

So, making himself very small and thin, he hid himself behind a pile of buffalo skins in the corner, first tearing a slit through one of them, so that he could see what was going on.

Who acts: door · What happens: make, hide, tear, see, go on · To what, where: door, pile, slit · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (door), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvclobjadvmodxcompccconjpunctnsubjobjcasedetoblcasecompoundnmodcasedetnmodpunctadvmodadvcldetobjcaseoblcasenmodpunctmarkfixednsubjauxadvclnsubjauxccompcompound:prtpunctrootSoADV,PUNCTmakingVERBhimselfPRONveryADVsmallADJandCCONJthinADJ,PUNCThePRONhidVERBhimselfPRONbehindADPaDETpileNOUNofADPbuffaloNOUNskinsNOUNinADPtheDETcornerNOUN,PUNCTfirstADVtearingVERBaDETslitNOUNthroughADPoneNUMofADPthemPRON,PUNCTsoSCONJthatSCONJhePRONcouldAUXseeVERBwhatPRONwasAUXgoingVERBonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_11 hidadvmod
2,,PUNCT_1 Sopunct
3makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part11 hidadvcl
4himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 makingobj
5veryveryADV_6 smalladvmod
6smallsmallADJDegree=Pos3 makingxcomp
7andandCCONJ_8 thincc
8thinthinADJDegree=Pos6 smallconj
9,,PUNCT_3 makingpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hidnsubj
11hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 hidobj
13behindbehindADP_15 pilecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 piledet
15pilepileNOUNNumber=Sing11 hidobl
16ofofADP_18 skinscase
17buffalobuffaloNOUNNumber=Sing18 skinscompound
18skinsskinNOUNNumber=Plur15 pilenmod
19ininADP_21 cornercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 cornerdet
21cornercornerNOUNNumber=Sing18 skinsnmod
22,,PUNCT_24 tearingpunct
23firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord24 tearingadvmod
24tearingtearVERBTense=Pres VerbForm=Part11 hidadvcl
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 slitdet
26slitslitNOUNNumber=Sing24 tearingobj
27throughthroughADP_28 onecase
28oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 tearingobl
29ofofADP_30 themcase
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 onenmod
31,,PUNCT_36 seepunct
32sosoSCONJExtPos=SCONJ36 seemark
33thatthatSCONJ_32 sofixed
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 seensubj
35couldcouldAUXVerbForm=Fin36 seeaux
36seeseeVERBVerbForm=Inf24 tearingadvcl
37whatwhatPRONPronType=Int39 goingnsubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 goingaux
39goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part36 seeccomp
40ononADP_39 goingcompound:prt
41..PUNCT_11 hidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makegerunddoor not said heredoorsmall propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset himself=Product
2hidepastdoordoora pile of buffalo skins in the cornervn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent himself=Patient behind pile=Location
3teargerunddoor not said herea slitthrough one of skins; first propertyvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location slit=Theme
4seecoulddoorvn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5go onpast · progressivevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/7/27/