Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 8 / 10

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 8, sentence 10

The husband spent all his time in hunting, and the family had never had so much meat before; but the man, who had seen for himself how poor they were, noticed with amazement that they did not seem to care about it, or to be hungry.

Who acts: husband, family, man, corner · What happens: spend, not have, see, notice, not seem, care · To what, where: hunting, much meat, corner

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (husband, family, man, corner), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdet:predetnmod:possobjcaseoblpunctccdetnsubjauxadvmodparataxisadvmodamodobjadvmodpunctccdetnsubjpunctnsubjauxparataxiscaseobladvmodxcompnsubjaux:passpunctconjcaseoblmarknsubjauxadvmodadvclmarkxcompcaseoblpunctccmarkcopparataxispunctrootTheDEThusbandNOUNspentVERBallDEThisPRONtimeNOUNinADPhuntingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfamilyNOUNhadAUXneverADVhadVERBsoADVmuchADJmeatNOUNbeforeADV;PUNCTbutCCONJtheDETmanNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXseenVERBforADPhimselfPRONhowADVpoorADJtheyPRONwereAUX,PUNCTnoticedVERBwithADPamazementNOUNthatSCONJtheyPRONdidAUXnotPARTseemVERBtoPARTcareVERBaboutADPitPRON,PUNCTorCCONJtoPARTbeAUXhungryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 husbanddet
2husbandhusbandNOUNNumber=Sing3 spentnsubj
3spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot6 timedet:predet
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 timenmod:poss
6timetimeNOUNNumber=Sing3 spentobj
7ininADP_8 huntingcase
8huntinghuntingNOUNNumber=Sing3 spentobl
9,,PUNCT_15 hadpunct
10andandCCONJ_15 hadcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 familydet
12familyfamilyNOUNNumber=Sing15 hadnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 hadaux
14neverneverADVPronType=Neg15 hadadvmod
15hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part3 spentparataxis
16sosoADV_17 muchadvmod
17muchmuchADJDegree=Pos18 meatamod
18meatmeatNOUNNumber=Sing15 hadobj
19beforebeforeADV_15 hadadvmod
20;;PUNCT_27 seenpunct
21butbutCCONJ_27 seencc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing27 seennsubj
24,,PUNCT_27 seenpunct
25whowhoPRONPronType=Rel27 seennsubj
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 seenaux
27seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part3 spentparataxis
28forforADP_29 himselfcase
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes27 seenobl
30howhowADVPronType=Int31 pooradvmod
31poorpoorADJDegree=Pos27 seenxcomp
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 noticednsubj
33werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 noticedaux:pass
34,,PUNCT_35 noticedpunct
35noticednoticeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 seenconj
36withwithADP_37 amazementcase
37amazementamazementNOUNNumber=Sing35 noticedobl
38thatthatSCONJ_42 seemmark
39theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs42 seemnsubj
40diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 seemaux
41notnotPARTPolarity=Neg42 seemadvmod
42seemseemVERBVerbForm=Inf35 noticedadvcl
43totoPART_44 caremark
44carecareVERBVerbForm=Inf42 seemxcomp
45aboutaboutADP_46 itcase
46ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 careobl
47,,PUNCT_51 hungrypunct
48ororCCONJ_51 hungrycc
49totoPART_51 hungrymark
50bebeAUXVerbForm=Inf51 hungrycop
51hungryhungryADJDegree=Pos3 spentparataxis
52..PUNCT_3 spentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastthe husbandhuntingtimevn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not havepast · perfectthe familymuch meatbefore propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent meat=Patient
3seepast · perfectthe manfor man; poor propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4noticepast · passivecornerwith amazementvn see-30.1-1 «NP V S»: subject=Stimulus
5not seempast · do-supportcornervn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
6careto-infinitivecorner not said hereabout familyvn care-88.1-1 «NP V PP.stimulus what S»: agent=Experiencer about it=Stimulus
7isto-infinitivehungry propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/8/10/