Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 8 / 106

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 8, sentence 106

Already the water had risen to his waist, and he found himself sitting easily upon it, while its surface reflected back the image of a black swan, one of many.

Who acts: water, surface · What happens: rise, find, sit, reflect back, image · To what, where: water, waist, image, black swan

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (water, surface), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passauxcasenmod:possoblpunctccnsubjparataxisobjxcompadvmodcaseoblpunctmarknmod:possnsubjconjadvmoddetobjcasedetamodnmodpunctoblcasenmodpunctrootAlreadyADVtheDETwaterNOUNhadAUXrisenVERBtoADPhisPRONwaistNOUN,PUNCTandCCONJhePRONfoundVERBhimselfPRONsittingVERBeasilyADVuponADPitPRON,PUNCTwhileSCONJitsPRONsurfaceNOUNreflectedVERBbackADVtheDETimageNOUNofADPaDETblackADJswanNOUN,PUNCToneNUMofADPmanyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlreadyalreadyADV_5 risenadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waterdet
3waterwaterNOUNNumber=Sing5 risennsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 risenaux
5risenriseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoADP_8 waistcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 waistnmod:poss
8waistwaistNOUNNumber=Sing5 risenobl
9,,PUNCT_12 foundpunct
10andandCCONJ_12 foundcc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 foundnsubj
12foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 risenparataxis
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 foundobj
14sittingsitVERBVerbForm=Ger12 foundxcomp
15easilyeasilyADV_14 sittingadvmod
16uponuponADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sittingobl
18,,PUNCT_22 reflectedpunct
19whilewhileSCONJ_22 reflectedmark
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 surfacenmod:poss
21surfacesurfaceNOUNNumber=Sing22 reflectednsubj
22reflectedreflectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 foundconj
23backbackADV_22 reflectedadvmod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 imagedet
25imageimageNOUNNumber=Sing22 reflectedobj
26ofofADP_29 swancase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 swandet
28blackblackADJDegree=Pos29 swanamod
29swanswanNOUNNumber=Sing25 imagenmod
30,,PUNCT_31 onepunct
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card22 reflectedobl
32ofofADP_33 manycase
33manymanyADJDegree=Pos31 onenmod
34..PUNCT_5 risenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepast · perfect · passivethe waterto water's waist resultvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: subject=Extent to waist=Result
2findpastwaterwatervn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent himself=Attribute clause=Theme
3sitgerundwater not said herewaisteasily propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon it=Location
4reflect backpastwaist's surfacethe image of a black swanone of many obltree rules
5imagea black swannom image «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/8/106/