Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 8 / 40

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 8, sentence 40

Without wasting any time she took a fox skin and tied it round her forehead, and fastened another round her waist, as witches always do when they leave their own homes.

Who acts: wife, witches · What happens: waste, take, tie, fasten, do, leave · To what, where: fox skin, skin, another, own homes

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife, witches), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvcldetobjnsubjdetcompoundobjccconjobjcasenmod:possoblpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctmarknsubjadvmodparataxismarknsubjadvclnmod:possamodobjpunctrootWithoutSCONJwastingVERBanyDETtimeNOUNshePRONtookVERBaDETfoxNOUNskinNOUNandCCONJtiedVERBitPRONroundADPherPRONforeheadNOUN,PUNCTandCCONJfastenedVERBanotherDETroundADPherPRONwaistNOUN,PUNCTasSCONJwitchesNOUNalwaysADVdoVERBwhenSCONJtheyPRONleaveVERBtheirPRONownADJhomesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithoutwithoutSCONJ_2 wastingmark
2wastingwasteVERBTense=Pres VerbForm=Part6 tookadvcl
3anyanyDETPronType=Ind4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing2 wastingobj
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tooknsubj
6tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 skindet
8foxfoxNOUNNumber=Sing9 skincompound
9skinskinNOUNNumber=Sing6 tookobj
10andandCCONJ_11 tiedcc
11tiedtieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tookconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 tiedobj
13roundroundADP_15 foreheadcase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 foreheadnmod:poss
15foreheadforeheadNOUNNumber=Sing11 tiedobl
16,,PUNCT_18 fastenedpunct
17andandCCONJ_18 fastenedcc
18fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tookconj
19anotheranotherDETPronType=Ind18 fastenedobj
20roundroundADP_22 waistcase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 waistnmod:poss
22waistwaistNOUNNumber=Sing18 fastenedobl
23,,PUNCT_27 dopunct
24asasSCONJ_27 domark
25witcheswitchNOUNNumber=Plur27 donsubj
26alwaysalwaysADVPronType=Tot27 doadvmod
27dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 fastenedparataxis
28whenwhenSCONJ_30 leavemark
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 leavensubj
30leaveleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 doadvcl
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 homesnmod:poss
32ownownADJDegree=Pos33 homesamod
33homeshomeNOUNNumber=Plur30 leaveobj
34..PUNCT_6 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wastegerundwife not said heretimevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
2takepastwifea fox skinvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent skin=Theme
3tiepastwife not said hereskinround wife's foreheadvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4fastenpastwife not said hereanotherround wife's waistvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent another=Patient
5dopresentwitchesalways propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6leavepresentwitches = witchwitches's own homesvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent home=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/8/40/