Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 8 / 60

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 8, sentence 60

But if we take it and bury it in different parts of the world they will have to work for it if they want it, and then will only find a little at a time.”

Who acts: we, parts · What happens: take, bury, have, work, want, find · To what, where: gold, different parts, little

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we, parts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjadvclobjccconjobjcaseamodoblcasedetnmodnsubjauxmarkxcompcaseoblmarknsubjadvclobjpunctccadvmodauxadvmodconjdetobjcasedetoblpunctpunctrootButCCONJifSCONJwePRONtakeVERBitPRONandCCONJburyVERBitPRONinADPdifferentADJpartsNOUNofADPtheDETworldNOUNtheyPRONwillAUXhaveVERBtoPARTworkVERBforADPitPRONifSCONJtheyPRONwantVERBitPRON,PUNCTandCCONJthenADVwillAUXonlyADVfindVERBaDETlittleADJatADPaDETtimeNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_17 havecc
2ififSCONJ_4 takemark
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 takensubj
4taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin17 haveadvcl
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 takeobj
6andandCCONJ_7 burycc
7buryburyVERBVerbForm=Inf4 takeconj
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 buryobj
9ininADP_11 partscase
10differentdifferentADJDegree=Pos11 partsamod
11partspartNOUNNumber=Plur7 buryobl
12ofofADP_14 worldcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 worlddet
14worldworldNOUNNumber=Sing11 partsnmod
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 havensubj
16willwillAUXVerbForm=Fin17 haveaux
17havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
18totoPART_19 workmark
19workworkVERBVerbForm=Inf17 havexcomp
20forforADP_21 itcase
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 workobl
22ififSCONJ_24 wantmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 wantnsubj
24wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 workadvcl
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 wantobj
26,,PUNCT_31 findpunct
27andandCCONJ_31 findcc
28thenthenADVPronType=Dem31 findadvmod
29willwillAUXVerbForm=Fin31 findaux
30onlyonlyADV_31 findadvmod
31findfindVERBVerbForm=Inf17 haveconj
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 littledet
33littlelittleADJDegree=Pos31 findobj
34atatADP_36 timecase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 timedet
36timetimeNOUNNumber=Sing31 findobl
37..PUNCT_17 havepunct
38”"PUNCT_17 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take a condition, not said to happenpresentwegoldvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2buryinfinitivewe not said heregolddifferent parts of the worldvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in part=Destination
3havefutureparts = parttree rules
4workto-infinitiveparts = part not said herefor goldvn employment-95.3 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for it=Beneficiary
5want a condition, not said to happenpresentparts = partgoldvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme
6findfutureparts = part not said herea littlethen; timevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent little=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/8/60/