Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 8 / 67

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 8, sentence 67

I am a witch, and if I had chosen I could easily have cast my spells over the Bad One, and have made him deliver them to you the first day you came into my hut.

Who acts: I, bridge, you, my · What happens: be, choose, cast, make, deliver, come · To what, where: witch, spells, bridge, you, first day, hut

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, bridge, you, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetpunctccmarknsubjauxadvclnsubjauxadvmodauxacl:relclnmod:possobjcasedetamodoblpunctccauxparataxisobjxcompobjcaseobldetamodobl:unmarkednsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootIPRONamAUXaDETwitchNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJIPRONhadAUXchosenVERBIPRONcouldAUXeasilyADVhaveAUXcastVERBmyPRONspellsNOUNoverADPtheDETBadADJOneNOUN,PUNCTandCCONJhaveAUXmadeVERBhimPRONdeliverVERBthemPRONtoADPyouPRONtheDETfirstADJdayNOUNyouPRONcameVERBintoADPmyPRONhutNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 witchnsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 witchcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 witchdet
4witchwitchNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_15 castpunct
6andandCCONJ_15 castcc
7ififSCONJ_10 chosenmark
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 chosennsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 chosenaux
10chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part15 castadvcl
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 castnsubj
12couldcouldAUXVerbForm=Fin15 castaux
13easilyeasilyADV_15 castadvmod
14havehaveAUXVerbForm=Inf15 castaux
15castcastVERBTense=Past VerbForm=Part4 witchacl:relcl
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 spellsnmod:poss
17spellsspellNOUNNumber=Plur15 castobj
18overoverADP_21 Onecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Onedet
20BadbadADJDegree=Pos21 Oneamod
21OneoneNOUNNumber=Sing15 castobl
22,,PUNCT_25 madepunct
23andandCCONJ_25 madecc
24havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 madeaux
25mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part4 witchparataxis
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 madeobj
27deliverdeliverVERBVerbForm=Inf25 madexcomp
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 deliverobj
29totoADP_30 youcase
30youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs27 deliverobl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 daydet
32firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord33 dayamod
33daydayNOUNNumber=Sing27 deliverobl:unmarked
34youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs35 camensubj
35camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin33 dayacl:relcl
36intointoADP_38 hutcase
37mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs38 hutnmod:poss
38huthutNOUNNumber=Sing35 cameobl
39..PUNCT_4 witchpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIa witchtree rules
2choose a condition, not said to happenpast · perfectIvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
3castcould · perfectImy spellsover the Bad One; easily propertyvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent spell=Theme over one=Destination
4makepresent · perfectbridgetree rules
5deliverinfinitivebridge not said herespells = spellyoudayvn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to you=Destination
6comepastyouthe first day not said heremy hutvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location day=Theme
7spellmynom spell «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/8/67/