Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 1 / 70

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 1, sentence 70

So all the answer she made was that the end of thieves was hanging at the bridge of Dublin, and then she left him alone, hoping that when he was older he might become more sensible.

Who acts: answer, end, widow, older · What happens: make, hang, leave, hope, be, become · To what, where: answer, bridge, widow

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (answer, end, widow, older), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddet:predetdetnsubjnsubjacl:relclauxmarkdetnsubjcasenmodauxcasedetoblcasenmodpunctccadvmodnsubjconjobjadvmodpunctconjmarkadvmodnsubjcopnsubjnsubjauxadvcladvmodxcomppunctrootSoADVallDETtheDETanswerNOUNshePRONmadeVERBwasAUXthatSCONJtheDETendNOUNofADPthievesNOUNwasAUXhangingVERBatADPtheDETbridgeNOUNofADPDublinPROPN,PUNCTandCCONJthenADVshePRONleftVERBhimPRONaloneADV,PUNCThopingVERBthatSCONJwhenADVhePRONwasAUXolderADJhePRONmightAUXbecomeVERBmoreADVsensibleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_14 hangingadvmod
2allallDETPronType=Tot4 answerdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 answerdet
4answeranswerNOUNNumber=Sing14 hangingnsubj
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 madensubj
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 answeracl:relcl
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hangingaux
8thatthatSCONJ_14 hangingmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 enddet
10endendNOUNNumber=Sing14 hangingnsubj
11ofofADP_12 thievescase
12thievesthiefNOUNNumber=Plur10 endnmod
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hangingaux
14hanginghangVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
15atatADP_17 bridgecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bridgedet
17bridgebridgeNOUNNumber=Sing14 hangingobl
18ofofADP_19 Dublincase
19DublinDublinPROPNNumber=Sing17 bridgenmod
20,,PUNCT_24 leftpunct
21andandCCONJ_24 leftcc
22thenthenADVPronType=Dem24 leftadvmod
23sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 leftnsubj
24leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hangingconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 leftobj
26alonealoneADV_24 leftadvmod
27,,PUNCT_28 hopingpunct
28hopinghopeVERBTense=Pres VerbForm=Part14 hangingconj
29thatthatSCONJ_36 becomemark
30whenwhenADVPronType=Int33 olderadvmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 oldernsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 oldercop
33olderoldADJDegree=Cmp36 becomensubj
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 becomensubj
35mightmightAUXVerbForm=Fin36 becomeaux
36becomebecomeVERBVerbForm=Inf28 hopingadvcl
37moremoreADVDegree=Cmp38 sensibleadvmod
38sensiblesensibleADJDegree=Pos36 becomexcomp
39..PUNCT_14 hangingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastanswerall answer not said herevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Product
2hangpast · progressiveall answerthe bridge of Dublinvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at bridge=Location
3leavepastendwidowthenalone propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4hopegerundall answer not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
5ispastwidowold propertytree rules
6becomemightoldersensible propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/1/70/