Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 11 / 66

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 11, sentence 66

The two bridegrooms came in as proud and grand as you please, and up they were walking to the altar rails, when the boards opened two yards wide under their feet, and down they went among the dead men and the coffins in the vaults.

Who acts: two bridegrooms, crowns, boards · What happens: come in, walk, open, go · To what, where: altar rails, feet, vaults

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two bridegrooms, crowns, boards), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnummodnsubjadvmodcaseoblccconjcaseobldiscoursepunctccmarknsubjauxadvclcasedetcompoundoblpunctadvmoddetnsubjparataxisnummodobl:unmarkedadvmodcasenmod:possoblpunctccadvmodnsubjconjcasedetamodoblccdetconjcasedetoblpunctrootTheDETtwoNUMbridegroomsNOUNcameVERBinADVasADPproudADJandCCONJgrandADJasADPyouPRONpleaseINTJ,PUNCTandCCONJupADPtheyPRONwereAUXwalkingVERBtoADPtheDETaltarNOUNrailsNOUN,PUNCTwhenADVtheDETboardsNOUNopenedVERBtwoNUMyardsNOUNwideADVunderADPtheirPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJdownADVtheyPRONwentVERBamongADPtheDETdeadADJmenNOUNandCCONJtheDETcoffinsNOUNinADPtheDETvaultsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bridegroomsdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 bridegroomsnummod
3bridegroomsbridegroomNOUNNumber=Plur4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADV_4 cameadvmod
6asasADP_7 proudcase
7proudproudADJDegree=Pos4 cameobl
8andandCCONJ_9 grandcc
9grandgrandADJDegree=Pos7 proudconj
10asasADP_11 youcase
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 grandobl
12pleasepleaseINTJ_4 camediscourse
13,,PUNCT_18 walkingpunct
14andandCCONJ_18 walkingcc
15upupADP_18 walkingmark
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 walkingnsubj
17werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 walkingaux
18walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part4 cameadvcl
19totoADP_22 railscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 railsdet
21altaraltarNOUNNumber=Sing22 railscompound
22railsrailNOUNNumber=Plur18 walkingobl
23,,PUNCT_27 openedpunct
24whenwhenADVPronType=Int27 openedadvmod
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 boardsdet
26boardsboardNOUNNumber=Plur27 openednsubj
27openedopenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameparataxis
28twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card29 yardsnummod
29yardsyardNOUNNumber=Plur30 wideobl:unmarked
30widewideADV_27 openedadvmod
31underunderADP_33 feetcase
32theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 feetnmod:poss
33feetfootNOUNNumber=Plur27 openedobl
34,,PUNCT_38 wentpunct
35andandCCONJ_38 wentcc
36downdownADV_38 wentadvmod
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 wentnsubj
38wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
39amongamongADP_42 mencase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 mendet
41deaddeadADJDegree=Pos42 menamod
42menmanNOUNNumber=Plur38 wentobl
43andandCCONJ_45 coffinscc
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 coffinsdet
45coffinscoffinNOUNNumber=Plur42 menconj
46ininADP_48 vaultscase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 vaultsdet
48vaultsvaultNOUNNumber=Plur38 wentobl
49..PUNCT_4 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come inpastthe two bridegroomsas proudvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2walkpast · progressivecrowns = crownthe altar railsvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to rail=Destination
3openpastthe boardscrowns's feetwide propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme under foot=Location
4gopastcrowns = crownthe vaultsamong the dead men and the coffins; down propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme among man=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/11/66/