Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 16 / 77

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 16, sentence 77

So he entered and found food and wine on the table, but no man, for the house belonged to some robbers, who were still away at their wicked business.

Who acts: son, man, robbers · What happens: enter, find, belong, be · To what, where: food, table, wicked business

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, man, robbers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjccconjobjccconjcasedetoblpunctccdetnsubjpunctcasedetconjconjcasedetoblpunctnsubjcopadvmodadvmodcasenmod:possamodoblpunctrootSoADVhePRONenteredVERBandCCONJfoundVERBfoodNOUNandCCONJwineNOUNonADPtheDETtableNOUN,PUNCTbutCCONJnoDETmanNOUN,PUNCTforADPtheDEThouseNOUNbelongedVERBtoADPsomeDETrobbersNOUN,PUNCTwhoPRONwereAUXstillADVawayADVatADPtheirPRONwickedADJbusinessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 enteredadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 enterednsubj
3enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 foundcc
5foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 enteredconj
6foodfoodNOUNNumber=Sing5 foundobj
7andandCCONJ_8 winecc
8winewineNOUNNumber=Sing6 foodconj
9ononADP_11 tablecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tabledet
11tabletableNOUNNumber=Sing5 foundobl
12,,PUNCT_20 belongedpunct
13butbutCCONJ_20 belongedcc
14nonoDETPronType=Neg15 mandet
15manmanNOUNNumber=Sing20 belongednsubj
16,,PUNCT_19 housepunct
17forforADP_19 housecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 housedet
19househouseNOUNNumber=Sing15 manconj
20belongedbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 enteredconj
21totoADP_23 robberscase
22somesomeDETPronType=Ind23 robbersdet
23robbersrobberNOUNNumber=Plur20 belongedobl
24,,PUNCT_28 awaypunct
25whowhoPRONPronType=Rel28 awaynsubj
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 awaycop
27stillstillADV_28 awayadvmod
28awayawayADV_23 robbersadvmod
29atatADP_32 businesscase
30theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 businessnmod:poss
31wickedwickedADJDegree=Pos32 businessamod
32businessbusinessNOUNNumber=Sing28 awayobl
33..PUNCT_3 enteredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enterpastsonvn escape-51.1-1-2 «NP V»: agent=Theme
2findpastson not said herefood and winethe tablevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent food=Topic
3belongpastno man and the houseto some robbersvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
4ispastsome robbersmen's wicked businessstillaway propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/16/77/