Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 17 / 60

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 17, sentence 60

He went down into the great hall where she was awaiting him, and they had much to tell each other but little time to tell it in, for the king her father, and the princes who were visiting him, and all the people of the kingdom were still in their places expecting her return.

Who acts: father, princess, fairies, princes, people, places · What happens: go down, await, have, tell, tell in, visit · To what, where: great hall, father, each, hall, places, return · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, princess, fairies, princes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetamodobladvmodnsubjauxacl:relclobjpunctccnsubjconjadvmodmarkxcompobjfixedccamodobl:unmarkedmarkconjobjcompound:prtpunctcasedetoblnmod:possnmodpunctccdetnsubjnsubjauxadvclobjpunctccdet:predetdetnsubjcasedetnmodcopadvmodcasenmod:possoblaclnmod:possobjpunctrootHePRONwentVERBdownADVintoADPtheDETgreatADJhallNOUNwhereADVshePRONwasAUXawaitingVERBhimPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONhadVERBmuchADVtoPARTtellVERBeachDETotherADJbutCCONJlittleADJtimeNOUNtoPARTtellVERBitPRONinADP,PUNCTforADPtheDETkingNOUNherPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJtheDETprincesNOUNwhoPRONwereAUXvisitingVERBhimPRON,PUNCTandCCONJallDETtheDETpeopleNOUNofADPtheDETkingdomNOUNwereAUXstillADVinADPtheirPRONplacesNOUNexpectingVERBherPRONreturnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADV_2 wentadvmod
4intointoADP_7 hallcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 halldet
6greatgreatADJDegree=Pos7 hallamod
7hallhallNOUNNumber=Sing2 wentobl
8wherewhereADVPronType=Rel11 awaitingadvmod
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 awaitingnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 awaitingaux
11awaitingawaitVERBTense=Pres VerbForm=Part7 hallacl:relcl
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 awaitingobj
13,,PUNCT_16 hadpunct
14andandCCONJ_16 hadcc
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 hadnsubj
16hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
17muchmuchADV_16 hadadvmod
18totoPART_19 tellmark
19telltellVERBVerbForm=Inf16 hadxcomp
20eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp19 tellobj
21otherotherADJDegree=Pos20 eachfixed
22butbutCCONJ_26 tellcc
23littlelittleADJDegree=Pos24 timeamod
24timetimeNOUNNumber=Sing26 tellobl:unmarked
25totoPART_26 tellmark
26telltellVERBVerbForm=Inf19 tellconj
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 tellobj
28ininADP_26 tellcompound:prt
29,,PUNCT_32 kingpunct
30forforADP_32 kingcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 kingdet
32kingkingNOUNNumber=Sing26 tellobl
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 fathernmod:poss
34fatherfatherNOUNNumber=Sing32 kingnmod
35,,PUNCT_41 visitingpunct
36andandCCONJ_41 visitingcc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 princesdet
38princesprinceNOUNNumber=Plur41 visitingnsubj
39whowhoPRONPronType=Rel41 visitingnsubj
40werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 visitingaux
41visitingvisitVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wentadvcl
42himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 visitingobj
43,,PUNCT_55 placespunct
44andandCCONJ_55 placescc
45allallDETPronType=Tot47 peopledet:predet
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 peopledet
47peoplepeopleNOUNNumber=Plur55 placesnsubj
48ofofADP_50 kingdomcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 kingdomdet
50kingdomkingdomNOUNNumber=Sing47 peoplenmod
51werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin55 placescop
52stillstillADV_55 placesadvmod
53ininADP_55 placescase
54theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs55 placesnmod:poss
55placesplaceNOUNNumber=Plur2 wentobl
56expectingexpectVERBVerbForm=Ger55 placesacl
57herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs58 returnnmod:poss
58returnreturnNOUNNumber=Sing56 expectingobj
59..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downpastfatherthe great halldown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2awaitpast · progressiveprincessfathertree rules
3havepastfairies = fairytree rules
4tell speech: assertto-infinitivefairies = fairy not said hereeachvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent each=Recipient
5tell in speech: assertto-infinitivefairies = fairy not said herehalltimefor the king princess's fathervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
6visitpast · progressivethe princesfathervn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
7ispastall people of the kingdomfairies's placesstilltree rules
8expectgerundfairies's places not said hereprincess's returnvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent return=Theme
9returnprincessnom return «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/17/60/