Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 17 / 96

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 17, sentence 96

So now you know why, if you dive deep down below the cold surface of the water on a frosty day, you will find it comfortable and pleasant underneath, and be quite sorry that you cannot stay there.

Who acts: you · What happens: know, dive, find, be, not stay · To what, where: cold surface, water

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjadvmodpunctmarknsubjconjadvmodadvmodcasedetamodoblcasedetnmodcasedetamodoblpunctnsubjauxconjobjxcompccconjadvmodpunctcccopadvmodconjmarknsubjauxadvmodadvcladvmodpunctrootSoADVnowADVyouPRONknowVERBwhyADV,PUNCTifSCONJyouPRONdiveVERBdeepADVdownADVbelowADPtheDETcoldADJsurfaceNOUNofADPtheDETwaterNOUNonADPaDETfrostyADJdayNOUN,PUNCTyouPRONwillAUXfindVERBitPRONcomfortableADJandCCONJpleasantADJunderneathADV,PUNCTandCCONJbeAUXquiteADVsorryADJthatSCONJyouPRONcanAUXnotPARTstayVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 knowadvmod
2nownowADVPronType=Dem4 knowadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 knownsubj
4knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5whywhyADVPronType=Int4 knowadvmod
6,,PUNCT_9 divepunct
7ififSCONJ_9 divemark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 divensubj
9divediveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 knowconj
10deepdeepADV_11 downadvmod
11downdownADV_9 diveadvmod
12belowbelowADP_15 surfacecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 surfacedet
14coldcoldADJDegree=Pos15 surfaceamod
15surfacesurfaceNOUNNumber=Sing9 diveobl
16ofofADP_18 watercase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 waterdet
18waterwaterNOUNNumber=Sing15 surfacenmod
19ononADP_22 daycase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 daydet
21frostyfrostyADJDegree=Pos22 dayamod
22daydayNOUNNumber=Sing9 diveobl
23,,PUNCT_26 findpunct
24youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 findnsubj
25willwillAUXVerbForm=Fin26 findaux
26findfindVERBVerbForm=Inf9 diveconj
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 findobj
28comfortablecomfortableADJDegree=Pos26 findxcomp
29andandCCONJ_30 pleasantcc
30pleasantpleasantADJDegree=Pos28 comfortableconj
31underneathunderneathADV_30 pleasantadvmod
32,,PUNCT_36 sorrypunct
33andandCCONJ_36 sorrycc
34bebeAUXVerbForm=Inf36 sorrycop
35quitequiteADV_36 sorryadvmod
36sorrysorryADJDegree=Pos4 knowconj
37thatthatSCONJ_41 staymark
38youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs41 staynsubj
39cancanAUXVerbForm=Fin41 stayaux
40notnotPARTPolarity=Neg41 stayadvmod
41staystayVERBVerbForm=Inf36 sorryadvcl
42therethereADVPronType=Dem41 stayadvmod
43..PUNCT_4 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentyounowvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2dive a condition, not said to happenpresentyouthe cold surface of the waterdaydown propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent below surface=Location
3findfutureyouwatercomfortable propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
4isinfinitiveyou not said heresorry propertytree rules
5not staycanyoutherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/17/96/