Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 2 / 20

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 2, sentence 20

And the shepherd chose out the largest and fattest of the sheep and the one with the whitest fleece; then he tied its feet together and put it across his shoulder, for he had a long way to go.

Who acts: shepherd · What happens: choose out, tie, put, have, go · To what, where: feet, fleece, shoulder, long way

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shepherd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjcompound:prtdetamodccadvclcasedetoblccdetconjcasedetamodnmodpunctadvmodnsubjconjnmod:possobjadvmodccconjobjcasenmod:possoblpunctcasensubjconjdetamodobjmarkaclpunctrootAndCCONJtheDETshepherdNOUNchoseVERBoutADPtheDETlargestADJandCCONJfattestADJofADPtheDETsheepNOUNandCCONJtheDEToneNOUNwithADPtheDETwhitestADJfleeceNOUN;PUNCTthenADVhePRONtiedVERBitsPRONfeetNOUNtogetherADVandCCONJputVERBitPRONacrossADPhisPRONshoulderNOUN,PUNCTforADPhePRONhadVERBaDETlongADJwayNOUNtoPARTgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 chosecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shepherddet
3shepherdshepherdNOUNNumber=Sing4 chosensubj
4chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 chosecompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fattestdet
7largestlargeADJDegree=Sup9 fattestamod
8andandCCONJ_9 fattestcc
9fattestfatADJDegree=Sup4 choseadvcl
10ofofADP_12 sheepcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sheepdet
12sheepsheepNOUNNumber=Plur9 fattestobl
13andandCCONJ_15 onecc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 onedet
15oneoneNOUNNumber=Sing12 sheepconj
16withwithADP_19 fleececase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 fleecedet
18whitestwhiteADJDegree=Sup19 fleeceamod
19fleecefleeceNOUNNumber=Sing15 onenmod
20;;PUNCT_23 tiedpunct
21thenthenADVPronType=Dem23 tiedadvmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 tiednsubj
23tiedtieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 choseconj
24itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 feetnmod:poss
25feetfootNOUNNumber=Plur23 tiedobj
26togethertogetherADV_23 tiedadvmod
27andandCCONJ_28 putcc
28putputVERBVerbForm=Inf23 tiedconj
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 putobj
30acrossacrossADP_32 shouldercase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 shouldernmod:poss
32shouldershoulderNOUNNumber=Sing28 putobl
33,,PUNCT_36 hadpunct
34forforADP_36 hadcase
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 hadnsubj
36hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 tiedconj
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 waydet
38longlongADJDegree=Pos39 wayamod
39waywayNOUNNumber=Sing36 hadobj
40totoPART_41 gomark
41gogoVERBVerbForm=Inf39 wayacl
42..PUNCT_4 chosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1choose outpastthe shepherdvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
2tiepastshepherdfleece's feetthentogether propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent foot=Patient
3putinfinitiveshepherd not said herefleeceshepherd's shouldervn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal
4havepastshepherda long wayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Patient
5goto-infinitiveshepherd not said herea long way not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/2/20/