Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 20 / 5

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 20, sentence 5

He intended it to be the day of his death, but in spite of that, and of the fact that he was leaving his wife and children behind him, he felt almost cheerful.

Who acts: sun · What happens: intend, be, leave, feel, die, spite · To what, where: length, spite, day, wife, that

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjmarkcopdetobl:unmarkedcasenmod:possnmodpunctcccaseoblcasenmodpunctcccasedetoblmarknsubjauxaclnmod:possobjccconjcasenmodpunctnsubjconjadvmodxcomppunctrootHePRONintendedVERBitPRONtoPARTbeAUXtheDETdayNOUNofADPhisPRONdeathNOUN,PUNCTbutCCONJinADPspiteNOUNofADPthatPRON,PUNCTandCCONJofADPtheDETfactNOUNthatSCONJhePRONwasAUXleavingVERBhisPRONwifeNOUNandCCONJchildrenNOUNbehindADPhimPRON,PUNCThePRONfeltVERBalmostADVcheerfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 intendednsubj
2intendedintendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 intendedobj
4totoPART_7 daymark
5bebeAUXVerbForm=Inf7 daycop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daydet
7daydayNOUNNumber=Sing2 intendedobl:unmarked
8ofofADP_10 deathcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 deathnmod:poss
10deathdeathNOUNNumber=Sing7 daynmod
11,,PUNCT_14 spitepunct
12butbutCCONJ_14 spitecc
13ininADP_14 spitecase
14spitespiteNOUNNumber=Sing2 intendedobl
15ofofADP_16 thatcase
16thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 spitenmod
17,,PUNCT_34 feltpunct
18andandCCONJ_34 feltcc
19ofofADP_21 factcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 factdet
21factfactNOUNNumber=Sing34 feltobl
22thatthatSCONJ_25 leavingmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 leavingnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 leavingaux
25leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part21 factacl
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 wifenmod:poss
27wifewifeNOUNNumber=Sing25 leavingobj
28andandCCONJ_29 childrencc
29childrenchildNOUNNumber=Plur27 wifeconj
30behindbehindADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 childrennmod
32,,PUNCT_21 factpunct
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 feltnsubj
34feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 intendedconj
35almostalmostADV_36 cheerfuladvmod
36cheerfulcheerfulADJDegree=Pos34 feltxcomp
37..PUNCT_2 intendedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1intendpastsunlengthspite of thatvn intend-61.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
2is ato-infinitivethe dayof sun's deathtree rules
3leavepast · progressivesunsun's wife and children behind manvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent wife=Theme
4feelpastsunof the fact; cheerful propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5diesunnom death «event intransitive»: poss=agent
6spitethatnom spite «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/20/5/