Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 21 / 32

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 21, sentence 32

Give me your consent, I beg, for no other woman pleases me as well, even though she has but one hand!’

Who acts: you, I, other woman, woman, your · What happens: give, beg, please, have, consent · To what, where: consent, me

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, other woman, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

iobjnmod:possobjpunctnsubjadvclpunctmarkdetamodnsubjparataxisobjadvmodfixedpunctadvmodmarknsubjparataxisccnummodconjpunctpunctrootGiveVERBmePRONyourPRONconsentNOUN,PUNCTIPRONbegVERB,PUNCTforSCONJnoDETotherADJwomanNOUNpleasesVERBmePRONasADVwellADV,PUNCTevenADVthoughSCONJshePRONhasVERBbutCCONJoneNUMhandNOUN!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Giveiobj
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 consentnmod:poss
4consentconsentNOUNNumber=Sing1 Giveobj
5,,PUNCT_7 begpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 begnsubj
7begbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Giveadvcl
8,,PUNCT_13 pleasespunct
9forforSCONJ_13 pleasesmark
10nonoDETPronType=Neg12 womandet
11otherotherADJDegree=Pos12 womanamod
12womanwomanNOUNNumber=Sing13 pleasesnsubj
13pleasespleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Giveparataxis
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 pleasesobj
15asasADVExtPos=ADV13 pleasesadvmod
16wellwellADVDegree=Pos15 asfixed
17,,PUNCT_21 haspunct
18evenevenADV_21 hasadvmod
19thoughthoughSCONJ_21 hasmark
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 hasnsubj
21hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Giveparataxis
22butbutCCONJ_24 handcc
23oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 handnummod
24handhandNOUNNumber=Sing21 hasconj
25!!PUNCT_1 Givepunct
26’'PUNCT_1 Givepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveimperativeyou not said hereyour consentmevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient consent=Theme
2beg speech: requestpresentIvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
3pleasepresentno other womanmevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus i=Experiencer
4havepresentwomanvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
5consentyournom consent «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/21/32/