Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 23 / 3

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 23, sentence 3

Pleased and excited the six elder sisters at once followed the boy, but the youngest, who was busy, and who did not care about strangers, stayed behind, to finish the work she was doing.

Who acts: youngest, chief · What happens: please, follow, be, not care, stay, finish · To what, where: boy, work

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youngest, chief), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclccxcompdetnummodcompoundnsubjmarkadvmodadvcldetobjpunctccdetnsubjpunctnsubjcoppunctccnsubjauxadvmodparataxiscaseoblpunctconjadvmodpunctmarkadvcldetobjnsubjauxccomppunctrootPleasedVERBandCCONJexcitedADJtheDETsixNUMelderNOUNsistersNOUNatSCONJonceADVfollowedVERBtheDETboyNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETyoungestADJ,PUNCTwhoPRONwasAUXbusyADJ,PUNCTandCCONJwhoPRONdidAUXnotPARTcareVERBaboutADPstrangersNOUN,PUNCTstayedVERBbehindADV,PUNCTtoPARTfinishVERBtheDETworkNOUNshePRONwasAUXdoingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasedpleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 busyadvcl
2andandCCONJ_3 excitedcc
3excitedexcitedADJDegree=Pos1 Pleasedxcomp
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sistersdet
5sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card7 sistersnummod
6elderelderNOUNNumber=Sing7 sisterscompound
7sisterssisterNOUNNumber=Plur3 excitednsubj
8atatSCONJ_10 followedmark
9onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult10 followedadvmod
10followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 Pleasedadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boydet
12boyboyNOUNNumber=Sing10 followedobj
13,,PUNCT_20 busypunct
14butbutCCONJ_20 busycc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 youngestdet
16youngestyoungADJDegree=Sup20 busynsubj
17,,PUNCT_20 busypunct
18whowhoPRONPronType=Rel20 busynsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 busycop
20busybusyADJDegree=Posrootroot
21,,PUNCT_26 carepunct
22andandCCONJ_26 carecc
23whowhoPRONPronType=Rel26 carensubj
24diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin26 careaux
25notnotPARTPolarity=Neg26 careadvmod
26carecareVERBVerbForm=Inf20 busyparataxis
27aboutaboutADP_28 strangerscase
28strangersstrangerNOUNNumber=Plur26 careobl
29,,PUNCT_30 stayedpunct
30stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 careconj
31behindbehindADV_30 stayedadvmod
32,,PUNCT_34 finishpunct
33totoPART_34 finishmark
34finishfinishVERBVerbForm=Inf26 careadvcl
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 workdet
36workworkNOUNNumber=Sing34 finishobj
37sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 doingnsubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 doingaux
39doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part34 finishccomp
40..PUNCT_20 busypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pleaseparticiplethe youngest not said hereexcited propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2followpastthe youngest not said herethe boyonce propertyvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent boy=Theme
3ispastthe youngestbusy propertytree rules
4not carepast · do-supportabout strangersvn care-88.1-1 «NP V PP.stimulus what S»: agent=Experiencer about stranger=Stimulus
5staypastbehind propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6finishto-infinitivethe worktree rules
7dopast · progressivechiefvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/23/3/