Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 23 / 68

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 23, sentence 68

He who stands well with Ahti is soon a rich man, but one must beware in dealing with him, for he is very changeful and touchy.

Who acts: Ahti, one · What happens: stand, be, beware, deal · To what, where: rich man

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ahti, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnsubjadvmodmarknsubjcopadvmoddetamodadvclpunctccnsubjauxparataxismarkadvclcaseoblpunctmarknsubjcopadvmodparataxisccconjpunctrootHePRONwhoPRONstandsVERBwellADVwithSCONJAhtiPROPNisAUXsoonADVaDETrichADJmanNOUN,PUNCTbutCCONJonePRONmustAUXbewareVERBinSCONJdealingVERBwithADPhimPRON,PUNCTforSCONJhePRONisAUXveryADVchangefulADJandCCONJtouchyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 standsnsubj
2whowhoPRONPronType=Rel3 standsnsubj
3standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4wellwellADVDegree=Pos3 standsadvmod
5withwithSCONJ_11 manmark
6AhtiAhtiPROPNNumber=Sing11 mannsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 mancop
8soonsoonADVDegree=Pos11 manadvmod
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 mandet
10richrichADJDegree=Pos11 manamod
11manmanNOUNNumber=Sing3 standsadvcl
12,,PUNCT_16 bewarepunct
13butbutCCONJ_16 bewarecc
14oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs16 bewarensubj
15mustmustAUXVerbForm=Fin16 bewareaux
16bewarebewareVERBVerbForm=Inf3 standsparataxis
17ininSCONJ_18 dealingmark
18dealingdealVERBTense=Pres VerbForm=Part16 bewareadvcl
19withwithADP_20 himcase
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 dealingobl
21,,PUNCT_26 changefulpunct
22forforSCONJ_26 changefulmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 changefulnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 changefulcop
25veryveryADV_26 changefuladvmod
26changefulchangefulADJDegree=Pos16 bewareparataxis
27andandCCONJ_28 touchycc
28touchytouchyADJDegree=Pos26 changefulconj
29..PUNCT_3 standspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentAhtiwell propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2is apresentAhtia rich mansoon propertytree rules
3bewaremustonevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
4dealgerundone not said herewith Ahtivn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with he=Theme
5ispresentAhtichangeful propertytree rules
6beAhti not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/23/68/