Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 25 / 49

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 25, sentence 49

The best and warmest place round the camp fire was always given to the children, but even so the bitter frost would cause them to shiver.

Who acts: bitter frost, children · What happens: give, cause, shiver · To what, where: best warmest place, children

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bitter frost, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodccamodnsubj:passcasedetcompoundnmodaux:passadvmodcasedetoblpunctccadvmodmarkdetamodnsubjauxadvclobjmarkxcomppunctrootTheDETbestADJandCCONJwarmestADJplaceNOUNroundADPtheDETcampNOUNfireNOUNwasAUXalwaysADVgivenVERBtoADPtheDETchildrenNOUN,PUNCTbutCCONJevenADVsoSCONJtheDETbitterADJfrostNOUNwouldAUXcauseVERBthemPRONtoPARTshiverVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 placedet
2bestgoodADJDegree=Sup5 placeamod
3andandCCONJ_4 warmestcc
4warmestwarmADJDegree=Sup5 placeamod
5placeplaceNOUNNumber=Sing12 givennsubj:pass
6roundroundADP_9 firecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 firedet
8campcampNOUNNumber=Sing9 firecompound
9firefireNOUNNumber=Sing5 placenmod
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 givenaux:pass
11alwaysalwaysADVPronType=Tot12 givenadvmod
12givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13totoADP_15 childrencase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 childrendet
15childrenchildNOUNNumber=Plur12 givenobl
16,,PUNCT_24 causepunct
17butbutCCONJ_24 causecc
18evenevenADV_24 causeadvmod
19sosoSCONJ_24 causemark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 frostdet
21bitterbitterADJDegree=Pos22 frostamod
22frostfrostNOUNNumber=Sing24 causensubj
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin24 causeaux
24causecauseVERBVerbForm=Inf12 givenadvcl
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 causeobj
26totoPART_27 shivermark
27shivershiverVERBVerbForm=Inf24 causexcomp
28..PUNCT_12 givenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepast · passivethe best warmest place round the camp firethe childrenalways propertyvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to child=Recipient
2causewouldthe bitter frostchildren = childtree rules
3shiverto-infinitivechildren = child not said herevn body_internal_states-40.6 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/25/49/