Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 25 / 63

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 25, sentence 63

The benches were filled, and Marzinne was about to give the signal, when the door was suddenly thrown open, and an old man came in, wishing the guests a good appetite for their supper.

Who acts: Marzinne, old man · What happens: fill, be, give, throw, come in, wish · To what, where: benches, signal, door, guests

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Marzinne, old man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passpunctccnsubjcopconjmarkxcompdetobjpunctmarkdetnsubj:passaux:passadvmodacl:relclxcomppunctccdetamodnsubjparataxisadvmodpunctadvcldetobjdetamodobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETbenchesNOUNwereAUXfilledVERB,PUNCTandCCONJMarzinnePROPNwasAUXaboutADJtoPARTgiveVERBtheDETsignalNOUN,PUNCTwhenSCONJtheDETdoorNOUNwasAUXsuddenlyADVthrownVERBopenADJ,PUNCTandCCONJanDEToldADJmanNOUNcameVERBinADV,PUNCTwishingVERBtheDETguestsNOUNaDETgoodADJappetiteNOUNforADPtheirPRONsupperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 benchesdet
2benchesbenchNOUNNumber=Plur4 fillednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 filledaux:pass
4filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_9 aboutpunct
6andandCCONJ_9 aboutcc
7MarzinneMarzinnePROPNNumber=Sing9 aboutnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 aboutcop
9aboutaboutADJDegree=Pos4 filledconj
10totoPART_11 givemark
11givegiveVERBVerbForm=Inf9 aboutxcomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 signaldet
13signalsignalNOUNNumber=Sing11 giveobj
14,,PUNCT_20 thrownpunct
15whenwhenSCONJ_20 thrownmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 doordet
17doordoorNOUNNumber=Sing20 thrownnsubj:pass
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 thrownaux:pass
19suddenlysuddenlyADV_20 thrownadvmod
20thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 signalacl:relcl
21openopenADJDegree=Pos20 thrownxcomp
22,,PUNCT_27 camepunct
23andandCCONJ_27 camecc
24anaDETDefinite=Ind PronType=Art26 mandet
25oldoldADJDegree=Pos26 manamod
26manmanNOUNNumber=Sing27 camensubj
27camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 filledparataxis
28ininADV_27 cameadvmod
29,,PUNCT_30 wishingpunct
30wishingwishVERBTense=Pres VerbForm=Part27 cameadvcl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 guestsdet
32guestsguestNOUNNumber=Plur30 wishingobj
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 appetitedet
34goodgoodADJDegree=Pos35 appetiteamod
35appetiteappetiteNOUNNumber=Sing30 wishingobj
36forforADP_38 suppercase
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 suppernmod:poss
38suppersupperNOUNNumber=Sing30 wishingobl
39..PUNCT_4 filledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpast · passivethe benchesvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2ispastMarzinneabout propertytree rules
3giveto-infinitiveMarzinne not said herethe signalvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent signal=Theme
4throwpast · passivethe dooropen, suddenly propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: subject=Theme
5come inpasta old manvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6wishgerunda old man not said herethe guestsfor Marzinne's suppertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/25/63/