Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 26 / 106

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 26, sentence 106

At sunrise he collected his herd carefully and led them to the rich pasture which lay along the borders of the forest, cutting himself a hazel wand with which to keep them in order.

Who acts: Peronnik, rich pasture · What happens: collect, lead, lie, cut, keep · To what, where: herd, cattle, rich pasture, borders, Peronnik, order

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Peronnik, rich pasture), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjnmod:possobjadvmodccconjobjcasedetamodoblnsubjacl:relclcasedetoblcasedetnmodpunctadvclobjdetamodobjcaseoblmarkacl:relclobjcaseoblpunctrootAtADPsunriseNOUNhePRONcollectedVERBhisPRONherdNOUNcarefullyADVandCCONJledVERBthemPRONtoADPtheDETrichADJpastureNOUNwhichPRONlayVERBalongADPtheDETbordersNOUNofADPtheDETforestNOUN,PUNCTcuttingVERBhimselfPRONaDEThazelADJwandNOUNwithADPwhichPRONtoPARTkeepVERBthemPRONinADPorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 sunrisecase
2sunrisesunriseNOUNNumber=Sing4 collectedobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 collectednsubj
4collectedcollectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 herdnmod:poss
6herdherdNOUNNumber=Sing4 collectedobj
7carefullycarefullyADV_4 collectedadvmod
8andandCCONJ_9 ledcc
9ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 collectedconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 ledobj
11totoADP_14 pasturecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 pasturedet
13richrichADJDegree=Pos14 pastureamod
14pasturepastureNOUNNumber=Sing9 ledobl
15whichwhichPRONPronType=Rel16 laynsubj
16laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 pastureacl:relcl
17alongalongADP_19 borderscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bordersdet
19bordersborderNOUNNumber=Plur16 layobl
20ofofADP_22 forestcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 forestdet
22forestforestNOUNNumber=Sing19 bordersnmod
23,,PUNCT_24 cuttingpunct
24cuttingcutVERBTense=Pres VerbForm=Part9 ledadvcl
25himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes24 cuttingobj
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 wanddet
27hazelhazelADJDegree=Pos28 wandamod
28wandwandNOUNNumber=Sing24 cuttingobj
29withwithADP_30 whichcase
30whichwhichPRONPronType=Rel32 keepobl
31totoPART_32 keepmark
32keepkeepVERBVerbForm=Inf28 wandacl:relcl
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 keepobj
34ininADP_35 ordercase
35orderorderNOUNNumber=Sing32 keepobl
36..PUNCT_4 collectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpastPeronnikPeronnik's herdsunrisecarefully propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent herd=Theme
2leadpastPeronnik not said herecattlethe rich pasturevn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to pasture=Destination
3liepastthe rich pasturethe borders of the forestvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent along border=Location
4cutgerundPeronnik not said herePeronnikvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset himself=Beneficiary wand=Product
5keepto-infinitivePeronnik not said herecattleorderwith a hazel wandvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Theme in order=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/26/106/