Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 27 / 2

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 27, sentence 2

Peronnik kept silence at the farm about this adventure, but he understood very well that if he was ever to get to Kerglas he must first catch the colt which knew the way.

Who acts: Peronnik, colt · What happens: keep, understand, be, catch, know · To what, where: silence, farm, Kerglas, colt, way

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Peronnik, colt), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjconjadvmodadvmodmarkmarknsubjcopadvmodmarkadvclcaseoblnsubjauxadvmodadvcldetobjnsubjacl:relcldetobjpunctrootPeronnikPROPNkeptVERBsilenceNOUNatADPtheDETfarmNOUNaboutADPthisDETadventureNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONunderstoodVERBveryADVwellADVthatSCONJifSCONJhePRONwasAUXeverADVtoPARTgetVERBtoADPKerglasPROPNhePRONmustAUXfirstADVcatchVERBtheDETcoltNOUNwhichPRONknewVERBtheDETwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeronnikPeronnikPROPNNumber=Sing2 keptnsubj
2keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3silencesilenceNOUNNumber=Sing2 keptobj
4atatADP_6 farmcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 farmdet
6farmfarmNOUNNumber=Sing2 keptobl
7aboutaboutADP_9 adventurecase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 adventuredet
9adventureadventureNOUNNumber=Sing6 farmnmod
10,,PUNCT_13 understoodpunct
11butbutCCONJ_13 understoodcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 understoodnsubj
13understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 keptconj
14veryveryADV_15 welladvmod
15wellwellADVDegree=Pos13 understoodadvmod
16thatthatSCONJ_28 catchmark
17ififSCONJ_22 getmark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 getnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 getcop
20evereverADVPronType=Ind22 getadvmod
21totoPART_22 getmark
22getgetVERBVerbForm=Inf28 catchadvcl
23totoADP_24 Kerglascase
24KerglasKerglasPROPNNumber=Sing22 getobl
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 catchnsubj
26mustmustAUXVerbForm=Fin28 catchaux
27firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord28 catchadvmod
28catchcatchVERBVerbForm=Inf13 understoodadvcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 coltdet
30coltcoltNOUNNumber=Sing28 catchobj
31whichwhichPRONPronType=Rel32 knewnsubj
32knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 coltacl:relcl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 waydet
34waywayNOUNNumber=Sing32 knewobj
35..PUNCT_2 keptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastPeronniksilencethe farm about this adventurevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent silence=Theme at farm=Location
2understandpastPeronnikwell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3is a condition, not said to happenpastPeronnikKerglaseverget propertytree rules
4catchmustPeronnikthe coltfirst propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent colt=Theme
5knowpastthe coltthe wayvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer way=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/27/2/