Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 27 / 4

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 27, sentence 4

All day long, while he was herding the cows, he thought and thought how he was to call the colt, for he felt sure that once on its back he could overcome the other dangers.

Who acts: colt · What happens: herd, think, be, feel, overcome · To what, where: cows, other dangers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (colt), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkedadvmodpunctmarknsubjauxadvcldetobjpunctnsubjccconjadvmodnsubjcopmarkccompdetobjpunctmarknsubjconjxcompmarkadvmodcasenmod:possoblnsubjauxccompdetamodobjpunctrootAllDETdayNOUNlongADV,PUNCTwhileSCONJhePRONwasAUXherdingVERBtheDETcowsNOUN,PUNCThePRONthoughtVERBandCCONJthoughtVERBhowADVhePRONwasAUXtoPARTcallVERBtheDETcoltNOUN,PUNCTforSCONJhePRONfeltVERBsureADJthatSCONJonceADVonADPitsPRONbackNOUNhePRONcouldAUXovercomeVERBtheDETotherADJdangersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 daydet
2daydayNOUNNumber=Sing3 longobl:unmarked
3longlongADVDegree=Pos13 thoughtadvmod
4,,PUNCT_3 longpunct
5whilewhileSCONJ_8 herdingmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 herdingnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 herdingaux
8herdingherdVERBTense=Pres VerbForm=Part13 thoughtadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cowsdet
10cowscowNOUNNumber=Plur8 herdingobj
11,,PUNCT_8 herdingpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 thoughtnsubj
13thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14andandCCONJ_15 thoughtcc
15thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 thoughtconj
16howhowADVPronType=Int20 calladvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 callnsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 callcop
19totoPART_20 callmark
20callcallVERBVerbForm=Inf15 thoughtccomp
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 coltdet
22coltcoltNOUNNumber=Sing20 callobj
23,,PUNCT_26 feltpunct
24forforSCONJ_26 feltmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 feltnsubj
26feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 callconj
27suresureADJDegree=Pos26 feltxcomp
28thatthatSCONJ_35 overcomemark
29onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult35 overcomeadvmod
30ononADP_32 backcase
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 backnmod:poss
32backbackNOUNNumber=Sing29 onceobl
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 overcomensubj
34couldcouldAUXVerbForm=Fin35 overcomeaux
35overcomeovercomeVERBVerbForm=Inf27 sureccomp
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 dangersdet
37otherotherADJDegree=Pos38 dangersamod
38dangersdangerNOUNNumber=Plur35 overcomeobj
39..PUNCT_13 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1herdpast · progressivecoltthe cowsvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent cow=Patient
2think speech: otherpastcoltlong propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3think speech: otherpastcolt not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4ispastcoltcall propertytree rules
5feelpastcoltsure propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
6overcomecouldcoltthe other dangersonce propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot danger=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/27/4/