Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 27 / 76

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 27, sentence 76

Another instant and he would have stopped altogether and been lost, like others before him, when suddenly there came to him like a vision the golden bowl and the diamond lance.

Who acts: instant · What happens: stop, lose, come · To what, where: instant

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (instant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccnsubjauxauxadvmodccaux:passconjpunctcaseoblcaseoblpunctmarkadvmodadvmodparataxiscaseoblcasedetobldetamodapposccdetamodconjpunctrootAnotherDETinstantNOUNandCCONJhePRONwouldAUXhaveAUXstoppedVERBaltogetherADVandCCONJbeenAUXlostVERB,PUNCTlikeADPothersNOUNbeforeADPhimPRON,PUNCTwhenSCONJsuddenlyADVthereADVcameVERBtoADPhimPRONlikeADPaDETvisionNOUNtheDETgoldenADJbowlNOUNandCCONJtheDETdiamondADJlanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnotheranotherDETPronType=Ind2 instantdet
2instantinstantNOUNNumber=Sing7 stoppednsubj
3andandCCONJ_7 stoppedcc
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 stoppednsubj
5wouldwouldAUXVerbForm=Fin7 stoppedaux
6havehaveAUXVerbForm=Inf7 stoppedaux
7stoppedstopVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8altogetheraltogetherADV_7 stoppedadvmod
9andandCCONJ_11 lostcc
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 lostaux:pass
11lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 stoppedconj
12,,PUNCT_14 otherspunct
13likelikeADP_14 otherscase
14othersotherNOUNNumber=Plur11 lostobl
15beforebeforeADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 lostobl
17,,PUNCT_21 camepunct
18whenwhenSCONJ_21 camemark
19suddenlysuddenlyADV_20 thereadvmod
20therethereADVPronType=Dem21 cameadvmod
21camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stoppedparataxis
22totoADP_23 himcase
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 cameobl
24likelikeADP_26 visioncase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 visiondet
26visionvisionNOUNNumber=Sing21 cameobl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 bowldet
28goldengoldenADJDegree=Pos29 bowlamod
29bowlbowlNOUNNumber=Sing26 visionappos
30andandCCONJ_33 lancecc
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 lancedet
32diamonddiamondADJDegree=Pos33 lanceamod
33lancelanceNOUNNumber=Sing29 bowlconj
34..PUNCT_7 stoppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopwould · perfectanother instantaltogether propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2loseparticiple · passiveanother instant not said herebefore instantlike othersvn succeed-74-3-1 «NP V»
3comepastinstanttherelike a visionvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/27/76/