Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 3 / 84

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 3, sentence 84

The queen saw this, and likewise that your love was going from her, and thought night and day of some plan that might put an end to this evil.

Who acts: queen, love, plan, your · What happens: see, go, think, put, love · To what, where: this, end

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (queen, love, plan, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjpunctccadvmodmarknmod:possnsubjauxconjcaseoblpunctccparataxisobl:unmarkedccconjcasedetnmodnsubjauxacl:relcldetobjcasedetoblpunctrootTheDETqueenNOUNsawVERBthisPRON,PUNCTandCCONJlikewiseADVthatSCONJyourPRONloveNOUNwasAUXgoingVERBfromADPherPRON,PUNCTandCCONJthoughtVERBnightNOUNandCCONJdayNOUNofADPsomeDETplanNOUNthatPRONmightAUXputVERBanDETendNOUNtoADPthisDETevilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 queendet
2queenqueenNOUNNumber=Sing3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 sawobj
5,,PUNCT_12 goingpunct
6andandCCONJ_12 goingcc
7likewiselikewiseADV_12 goingadvmod
8thatthatSCONJ_12 goingmark
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 lovenmod:poss
10loveloveNOUNNumber=Sing12 goingnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 goingaux
12goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 sawconj
13fromfromADP_14 hercase
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 goingobl
15,,PUNCT_17 thoughtpunct
16andandCCONJ_17 thoughtcc
17thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawparataxis
18nightnightNOUNNumber=Sing17 thoughtobl:unmarked
19andandCCONJ_20 daycc
20daydayNOUNNumber=Sing18 nightconj
21ofofADP_23 plancase
22somesomeDETPronType=Ind23 plandet
23planplanNOUNNumber=Sing20 daynmod
24thatthatPRONPronType=Rel26 putnsubj
25mightmightAUXVerbForm=Fin26 putaux
26putputVERBVerbForm=Inf23 planacl:relcl
27anaDETDefinite=Ind PronType=Art28 enddet
28endendNOUNNumber=Sing26 putobj
29totoADP_31 evilcase
30thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem31 evildet
31evilevilNOUNNumber=Sing26 putobl
32..PUNCT_3 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe queenthisvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer this=Stimulus
2gopast · progressiveyour lovefrom queen; likewise propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from she=Initial_Location
3think speech: otherpastnightvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4putmightsome plana endto this evilvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent end=Goal
5loveyournom love «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/3/84/