Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 3 / 9

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 3, sentence 9

‘I am the person you want,’ they all exclaimed at once, and the attendant, as much bewildered as the chamberlain had been, desired them to follow him into the king’s presence.

Who acts: I, you, person · What happens: be, want, exclaim, bewilder, desire, follow · To what, where: person, attendant, Man, presence

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, you, person), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopdetnsubjnsubjacl:relclpunctccnsubjnsubj:passconjcaseoblpunctccdetconjpunctadvmodadvmodconjcasedetoblauxcoppunctobjmarkxcompobjcasedetnmod:posscaseoblpunctroot‘PUNCTIPRONamAUXtheDETpersonNOUNyouPRONwantVERB,PUNCT’CCONJtheyPRONallDETexclaimedVERBatADPonceADV,PUNCTandCCONJtheDETattendantNOUN,PUNCTasADVmuchADVbewilderedVERBasADPtheDETchamberlainNOUNhadAUXbeenAUX,PUNCTdesiredVERBthemPRONtoPARTfollowVERBhimPRONintoADPtheDETkingNOUN’sPARTpresenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 personpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 personnsubj
3ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Sing29 desirednsubj
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 wantnsubj
7wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personacl:relcl
8,,PUNCT_12 exclaimedpunct
9’'CCONJ_12 exclaimedcc
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 exclaimednsubj
11allallDETPronType=Tot12 exclaimednsubj:pass
12exclaimedexclaimVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 wantconj
13atatADP_14 oncecase
14onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult12 exclaimedobl
15,,PUNCT_18 attendantpunct
16andandCCONJ_18 attendantcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 attendantdet
18attendantattendantNOUNNumber=Sing5 personconj
19,,PUNCT_22 bewilderedpunct
20asasADV_21 muchadvmod
21muchmuchADV_22 bewilderedadvmod
22bewilderedbewilderVERBTense=Past VerbForm=Part5 personconj
23asasADP_25 chamberlaincase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 chamberlaindet
25chamberlainchamberlainNOUNNumber=Sing22 bewilderedobl
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 beenaux
27beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 personcop
28,,PUNCT_5 personpunct
29desireddesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 desiredobj
31totoPART_32 followmark
32followfollowVERBVerbForm=Inf29 desiredxcomp
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 followobj
34intointoADP_38 presencecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 kingdet
36kingkingNOUNNumber=Sing38 presencenmod:poss
37’s'sPART_36 kingcase
38presencepresenceNOUNNumber=Sing32 followobl
39..PUNCT_29 desiredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIthe person and the attendanttree rules
2wantpresentyouthe person and the attendant not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot person=Theme
3exclaim speech: expressparticiple · passivepersonvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
4bewilderparticipleI not said hereas the chamberlainvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5desirepastthe person and the attendantattendanttree rules
6follow not said to happento-infinitivethe person and the attendant not said hereManthe king's presencevn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme into presence=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/3/9/