Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 30 / 16

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 30, sentence 16

Then I washed myself and put on a vest and doublet which they brought me, and I and the man that entered with me sat down before a table of silver, and a goodlier feast I never had.

Who acts: I, others, man, goodlier feast · What happens: wash, put, bring, enter, sit down, not have · To what, where: myself, vest, table

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, others, man, goodlier feast), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjccconjcasedetoblccconjobjnsubjacl:relclobjpunctccnsubjccdetconjnsubjacl:relclcaseoblconjcompound:prtcasedetoblcasenmodpunctccdetamodnsubjnsubjadvmodconjpunctrootThenADVIPRONwashedVERBmyselfPRONandCCONJputVERBonADPaDETvestNOUNandCCONJdoubletNOUNwhichPRONtheyPRONbroughtVERBmePRON,PUNCTandCCONJIPRONandCCONJtheDETmanNOUNthatPRONenteredVERBwithADPmePRONsatVERBdownADPbeforeADPaDETtableNOUNofADPsilverNOUN,PUNCTandCCONJaDETgoodlierADJfeastNOUNIPRONneverADVhadVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 washedadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 washednsubj
3washedwashVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes3 washedobj
5andandCCONJ_6 putcc
6putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 washedconj
7ononADP_9 vestcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 vestdet
9vestvestNOUNNumber=Sing6 putobl
10andandCCONJ_11 doubletcc
11doubletdoubletNOUNNumber=Sing9 vestconj
12whichwhichPRONPronType=Rel14 broughtobj
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 broughtnsubj
14broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 vestacl:relcl
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 broughtobj
16,,PUNCT_26 satpunct
17andandCCONJ_26 satcc
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 satnsubj
19andandCCONJ_21 mancc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 mandet
21manmanNOUNNumber=Sing18 Iconj
22thatthatPRONPronType=Rel23 enterednsubj
23enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 manacl:relcl
24withwithADP_25 mecase
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 enteredobl
26satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 washedconj
27downdownADP_26 satcompound:prt
28beforebeforeADP_30 tablecase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 tabledet
30tabletableNOUNNumber=Sing26 satobl
31ofofADP_32 silvercase
32silversilverNOUNNumber=Sing30 tablenmod
33,,PUNCT_40 hadpunct
34andandCCONJ_40 hadcc
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 feastdet
36goodliergoodlyADJDegree=Cmp37 feastamod
37feastfeastNOUNNumber=Sing40 hadnsubj
38IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs40 hadnsubj
39neverneverADVPronType=Neg40 hadadvmod
40hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 washedconj
41..PUNCT_3 washedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washpastImyselfthenvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent myself=Patient
2putparticipleI not said herea vest and doubletvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on vest=Destination
3bringpastothers = othera vest and doubletvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument which=Theme i=Destination
4enterpastthe manwith mevn escape-51.1-1-2 «NP V»: agent=Theme
5sit downpastIa table of silvervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before table=Location
6not havepasta goodlier feastvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/30/16/