Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 30 / 17

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 30, sentence 17

‘All this time neither the man nor the damsels had spoken one word, but when our dinner was half over, and my hunger was stilled, the man began to ask who I was.

Who acts: dinner, man, I, my · What happens: speak, be, still, begin, ask, hunger · To what, where: man, hunger · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dinner, man, I, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdet:predetdetobl:unmarkedcc:preconjdetnsubj:passccdetconjauxnummodobjpunctccadvmodnmod:possnsubjcopadvmodadvmodpunctccnmod:possnsubj:passaux:passconjpunctdetnsubjconjmarkxcompccompnsubjcoppunctroot‘PUNCTAllDETthisDETtimeNOUNneitherCCONJtheDETmanNOUNnorCCONJtheDETdamselsNOUNhadAUXspokenVERBoneNUMwordNOUN,PUNCTbutCCONJwhenADVourPRONdinnerNOUNwasAUXhalfADVoverADV,PUNCTandCCONJmyPRONhungerNOUNwasAUXstilledVERB,PUNCTtheDETmanNOUNbeganVERBtoPARTaskVERBwhoPRONIPRONwasAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_12 spokenpunct
2AllallDETPronType=Tot4 timedet:predet
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing12 spokenobl:unmarked
5neitherneitherCCONJPolarity=Neg7 mancc:preconj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing12 spokennsubj:pass
8nornorCCONJPolarity=Neg10 damselscc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 damselsdet
10damselsdamselNOUNNumber=Plur7 manconj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 spokenaux
12spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 wordnummod
14wordwordNOUNNumber=Sing12 spokenobj
15,,PUNCT_22 overpunct
16butbutCCONJ_22 overcc
17whenwhenADVPronType=Int22 overadvmod
18ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 dinnernmod:poss
19dinnerdinnerNOUNNumber=Sing22 overnsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 overcop
21halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac22 overadvmod
22overoverADV_12 spokenadvmod
23,,PUNCT_28 stilledpunct
24andandCCONJ_28 stilledcc
25mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs26 hungernmod:poss
26hungerhungerNOUNNumber=Sing28 stillednsubj:pass
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 stilledaux:pass
28stilledstillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 spokenconj
29,,PUNCT_32 beganpunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 mandet
31manmanNOUNNumber=Sing32 begannsubj
32beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 stilledconj
33totoPART_34 askmark
34askaskVERBVerbForm=Inf32 beganxcomp
35whowhoPRONPronType=Int34 askccomp
36IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 whonsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 whocop
38..PUNCT_12 spokenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpast · perfect · passivethe man nor the damselstimetree rules
2ispastour dinnerhalf, over propertytree rules
3stillpast · passivemy hungervn subjugate-42.3 «NP V NP»: subject=Patient
4beginpastthe manvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5ask speech: askto-infinitivethe man not said herevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
6is apastItree rules
7hungermynom hunger «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/30/17/