Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 30 / 92

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 30, sentence 92

‘What is it?’ he asked, and she answered that the knight who owned the castle was dead, and they were bearing his body to the church.

Who acts: outcry, drawbridge, knight, knights · What happens: be, ask, answer, own, bear · To what, where: outcry, castle, body

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (outcry, drawbridge, knight, knights), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopnsubj:outerpunctpunctnsubjpunctccnsubjparataxismarkdetnsubjnsubjacl:relcldetobjcopadvclpunctccnsubjauxadvclnmod:possobjcasedetoblpunctroot‘PUNCTWhatPRONisAUXitPRON?PUNCT’PUNCThePRONaskedVERB,PUNCTandCCONJshePRONansweredVERBthatSCONJtheDETknightNOUNwhoPRONownedVERBtheDETcastleNOUNwasAUXdeadADJ,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXbearingVERBhisPRONbodyNOUNtoADPtheDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_8 askedpunct
2WhatwhatPRONPronType=Int4 itnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 itcop
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 askednsubj:outer
5??PUNCT_4 itpunct
6’'PUNCT_4 itpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 askednsubj
8askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9,,PUNCT_12 answeredpunct
10andandCCONJ_12 answeredcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 answerednsubj
12answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 askedparataxis
13thatthatSCONJ_21 deadmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 knightdet
15knightknightNOUNNumber=Sing21 deadnsubj
16whowhoPRONPronType=Rel17 ownednsubj
17ownedownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 knightacl:relcl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 castledet
19castlecastleNOUNNumber=Sing17 ownedobj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 deadcop
21deaddeadADJDegree=Pos12 answeredadvcl
22,,PUNCT_26 bearingpunct
23andandCCONJ_26 bearingcc
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 bearingnsubj
25werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 bearingaux
26bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part8 askedadvcl
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 bodynmod:poss
28bodybodyNOUNNumber=Sing26 bearingobj
29totoADP_31 churchcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 churchdet
31churchchurchNOUNNumber=Sing26 bearingobl
32..PUNCT_8 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentoutcrytree rules
2ask speech: askpastoutcryvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3answer speech: assertpastdrawbridgevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
4ownpastthe knightthe castlevn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot castle=Theme
5ispastthe knightdead propertytree rules
6bearpast · progressiveknights = knighthorse's bodyto the churchvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent body=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/30/92/