Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 31 / 28

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 31, sentence 28

Thereupon Owen was summoned to her presence, and he accepted with joy the hand that she offered him, and they were married forthwith, and the men of the earldom did him homage.

Who acts: Owen, countess, men · What happens: summon, accept, offer, marry, do · To what, where: Owen, hand, lands

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Owen, countess, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjaux:passcasenmod:possoblpunctccnsubjconjcaseobldetobjobjnsubjacl:relcliobjpunctccnsubj:passaux:passconjadvmodpunctccdetnsubjcasedetnmodconjobjobl:unmarkedpunctrootThereuponADVOwenPROPNwasAUXsummonedVERBtoADPherPRONpresenceNOUN,PUNCTandCCONJhePRONacceptedVERBwithADPjoyNOUNtheDEThandNOUNthatPRONshePRONofferedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXmarriedVERBforthwithADV,PUNCTandCCONJtheDETmenNOUNofADPtheDETearldomNOUNdidVERBhimPRONhomageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereuponthereuponADV_2 Owenadvmod
2OwenOwenPROPNNumber=Sing4 summonednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 summonedaux:pass
4summonedsummonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoADP_7 presencecase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 presencenmod:poss
7presencepresenceNOUNNumber=Sing4 summonedobl
8,,PUNCT_11 acceptedpunct
9andandCCONJ_11 acceptedcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 acceptednsubj
11acceptedacceptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 summonedconj
12withwithADP_13 joycase
13joyjoyNOUNNumber=Sing11 acceptedobl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 handdet
15handhandNOUNNumber=Sing11 acceptedobj
16thatthatPRONPronType=Rel18 offeredobj
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 offerednsubj
18offeredofferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 handacl:relcl
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 offerediobj
20,,PUNCT_24 marriedpunct
21andandCCONJ_24 marriedcc
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 marriednsubj:pass
23werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 marriedaux:pass
24marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 summonedconj
25forthwithforthwithADV_24 marriedadvmod
26,,PUNCT_33 didpunct
27andandCCONJ_33 didcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 mendet
29menmanNOUNNumber=Plur33 didnsubj
30ofofADP_32 earldomcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 earldomdet
32earldomearldomNOUNNumber=Sing29 mennmod
33diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 summonedconj
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 didobj
35homagehomageNOUNNumber=Sing33 didobl:unmarked
36..PUNCT_4 summonedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summonpast · passiveOwento countess's presencevn urge-58.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient
2acceptpastOwenthe handwith joyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
3offerpastcountessthe handOwenvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent he=Goal that=Theme
4marrypast · passivelands = landforthwith propertyvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
5dopastthe men of the earldomOwenhomage obl:unmarkedvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/31/28/